誰か、誰も （代名詞）

否定文、条件文、疑問文で用いられる。肯定文ではsomeoneを用いる。anybodyよりも堅い言い方。

〈 anyone 〉単独

否定文の例

I don't trust anyone tatoeba.org (1887274)

私は誰も信用しない。 tatoeba.org (2298311)

条件文の例

If anyone here can help us, we'd appreciate it. tatoeba.org (2995528)

どなたかにお手伝いいただければ、助かります。 tatoeba.org (3450082)

疑問文の例

Is anyone absent today? tatoeba.org (242924)

今日は誰か欠席していますか。tatoeba.org (242924)

【使い分け】 肯定文のanyone

否定的な意味を持つ語と共に用いられる時には、肯定文であってもanyoneが用いられる場合がある。

She refused to meet anyone.

彼女は誰かと会うことを拒否した。

誰でも （代名詞）

肯定文で用いる。anybodyよりも堅い言い方。

〈 anyone 〉単独

Anyone can do that. tatoeba.org (36596)

誰でもそれはできる。 tatoeba.org (136826)