as
接続詞、前置詞、代名詞
比較
Aと同じくらい〜接続詞副詞
as + 形容詞・副詞 + as + A
Naoki is as old as Kaori. tatoeba.org (36529)
ナオキはカオリと同じ年です。tatoeba.org (36529)
Tom doesn't drive as fast as Mary does. tatoeba.org (3455662)
トムはメアリーほどスピードを出さない。
文末のdoesは省略される場合もある。
比喩的な表現にも用いられる。
It is white as snow. tatoeba.org (272579)
雪のように白い。 tatoeba.org (141991)
She is as busy as a bee. tatoeba.org (311807)
彼女は非常に忙しい。 tatoeba.org (87118)
同じくらい〜、同様に〜副詞
as + 形容詞・副詞
He is very bright, and his brother is as bright. tatoeba.org (292054)
彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。 tatoeba.org (111629)
時
〜する時に、〜の時、〜しながら接続詞前置詞
as + 文
As he entered the house, two things caught his eye. tatoeba.org (283083)
彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。 tatoeba.org (113084)
as + 名詞句
As a child, Bob lived in Boston. tatoeba.org (245857)
子供のときボブはボストンに住んでいた。tatoeba.org (245857)
比例
〜するにつれて、〜するのに比例して接続詞
as + 文
He became wiser as he grew older. tatoeba.org (302318)
彼は年とともに賢くなった。 tatoeba.org (101377)
比較級を伴うことが多い。
様態、限定
〜するように、〜する通り接続詞
as + 文
Do as you like. tatoeba.org (17188)
好きにしろよ。tatoeba.org (17188)
Take the world as it is, not as it ought to be. tatoeba.org (271208)
世間はあるがままに受け入れよ。 tatoeba.org (143359)
〜のような前置詞接続詞代名詞
as + 名詞句
Such poets as Milton are rare. tatoeba.org (32204)
ミルトンのような詩人は、まれである。tatoeba.org (32204)
先行詞 + as + 不完全文
Language as we know is a human invention. tatoeba.org (28876)
われわれの知っているような言語は人間の創り出したものである。tatoeba.org (28876)
名詞句 + as + 文
Industry as we know it today didn't exist in those days. tatoeba.org (242435)
今日あるような産業は、その当時は存在しなかった。 tatoeba.org (172041)
理由
〜なので、〜だから接続詞
as + 文
As it began to rain, I ran into my house. tatoeba.org (26898)
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。tatoeba.org (26898)
doing + as + 文
Living as I do in a remote village, I seldom have visitors. tatoeba.org (36298)
なにぶんこんな辺ぴな村に住んでいるので、めったに客は来ない。 tatoeba.org (199099)
as以下の文中の "do"は、"live"の繰り返しを避けるために用いられる。主語が三人称ならば"does"、時制が過去であれば"did"となる。
役割
〜として前置詞
as + 名詞句
He became known as a doctor. tatoeba.org (293621)
彼は医者として知られるようになった。tatoeba.org (293621)
These problems have arisen as a result of indifference. tatoeba.org (55054)
これらの問題は無関心の結果として生じたものだ。tatoeba.org (55054)
I regard him as an enemy. tatoeba.org (260969)
私は彼を敵とみなす。tatoeba.org (260969)
譲歩
〜だけれども接続詞代名詞
形容詞 + as + 不完全文
Tired as he was, he went on working. tatoeba.org (302939)
彼は疲れていたけれども、働き続けた。tatoeba.org (302939)
副詞 + as + 文
Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy. tatoeba.org (241061)
行きたいことはやまやまですが、あいにく忙し過ぎるのではないかと思います。 tatoeba.org (173409)
動詞 + as + 不完全文
Try as she may, she will not be able to please him. tatoeba.org (308112)
彼女はどんなに努力しても、彼を喜ばせることはできないだろう。 tatoeba.org (91870)