assume マイ単語帳に追加

推測する 仮定する 考える

take to be the case or to be true; accept without verification or proof.

真実であるあるいは事実であると取る。確認または証明なしで受け入れる。

• I assume his train was late
• 私は彼の乗った列車は遅刻れたと思う

就任する

take on titles, offices, duties, responsibilities.

権利、任務、義務、責任を引き受ける。

• When will the new President assume office?
• 新しい社長はいつ就任するのだろうか？

取る 得る 帯びる

take on a certain form, attribute, or aspect.

ある一定の形式、特質、または局面を帯びる。

• She assumed strange manners
• 彼女は奇妙なマナーを装った

• The gods assume human or animal form in these fables
• これらの寓話で、神は人間または動物が形成されるとした

引き受ける

take on as one's own the expenses or debts of another person.

他人の支出や負債を、自分自身のものとして引き受ける。

取る

occupy or take on.

占有するか引き受ける。

• He assumes the lotus position
• 彼は蓮華座をとる

奪う 奪取する 強奪する

seize and take control without authority and possibly with force; take as one's right or possession.

権限や場合によっては権力なしで、取得するまたは支配する。個人の権利あるいは所有物として手に入れる。

• He assumed to himself the right to fill all positions in the town
• 彼は、町のすべての地位を占める権利を独占した

装う 決め込む 偽る

make a pretence of.

ふりをする。

• She assumed indifference, even though she was seething with anger
• 怒りで沸き返っていたが、彼女は無関心を装った

人の魂を天国へ持っていく

take up someone's soul into heaven.

人の魂を天国へ持っていく。

• This is the day when May was assumed into heaven
• メイが天国へ行ったとされる日である

着る 履く 羽織る

put clothing on one's body.

誰かの体に服を着せる。

• The queen assumed the stately robes
• 女王は、堂々としているローブを身につけた