balance
名詞 /ˈbæləns/
- 複数形balances
均衡；調和；（心の）落ち着き
〖balance〗
- Due to a lack of balance the ship turned over.
- 積荷のバランスが取れなくて船は転覆した。
〖balance《between 〜》〗 《〜の間の》
- We should strike a balance between our expenditure and income.
- 我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ。
- It is said that this hot water brings a balance between body and mind.
- この湯は精神と肉体の調和をもたらすと言われています。
〖balance《of 〜》〗 《〜の》
- He recovered the balance of his mind.
- 彼は心の落ち着きを取り戻した。
天秤；はかり
〖balance〗
- You can weigh your baggage in this balance.
- このはかりであなたの荷物を量っていいですよ。
残り，残余
〖balance〗
- I'd like to be paid the balance in change.
- 残りを小銭でいただきましょう。
残高，差引勘定
〖balance〗
- What's the balance of my account?
- 私の預金残高はどうなっていますか。
- I'd like to find out my bank balance.
- 残高を知りたいのですが。
動詞 /ˈbæləns/
- 三人称単数現在形balances
- 過去形balanced
- 過去分詞形balanced
- 現在分詞形balancing
釣り合わせる，バランスをとる；釣り合う，平衡を保つ；比べる，比較検討する
〖S balance O〗 [主語]が[目的語]のバランスをとる
- The budget must be balanced.
- 予算は均衡がとれていなければならない。
- She's trying to balance her work and home lives.
- 彼女は仕事と生活のバランスをとろうとしている。
〖S balance O《on 〜》〗 [主語]が[目的語]のバランスをとる《〜の上で》
- He balanced himself on a log.
- 彼は丸太の上に上手く乗っていた。
〖S balance O《with 〜》〗 [主語]が[目的語]のバランスをとる《〜と》
- The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
- 政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
〖S balance O《against 〜》〗 [主語]が[目的語]のバランスをとる《〜と》
- The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed.
- 監督は自分のチームの力を相手チームの力とくらべてため息をついた。
〖S balance《on 〜》〗 [主語]がバランスをとる《〜の上で》
- Tom is balancing on a tightrope.
- トムは綱の上でバランスをとっている。