beachhead マイ単語帳に追加

橋頭堡

a bridgehead on the enemy's shoreline seized by an amphibious operation.

水陸両生操作で差押えられた敵の海岸線の橋頭堡。

• the Germans were desperately trying to contain the Anzio beachhead
• ドイツ人はアンツィオの橋頭堡を必死に封じ込めようとしていた

足場 足がかり

an initial accomplishment that opens the way for further developments.

更なる発展への道を切り開く最初の完成。

• the town became a beachhead in the campaign to ban smoking outdoors
• その町は外で喫煙をすることを禁止する運動の足がかりとなった