beyond
前置詞、副詞
位置的に越えて
〜を越えて、〜の向こうに、向こうに前置詞副詞
beyond + 名詞句
We saw a dim light beyond the river. tatoeba.org (273191)
川の向こうにかすかな明りが見えた。tatoeba.org (273191)
beyond単独
We saw a small island beyond. tatoeba.org (240618)
向こうに小さな島がみえた。 tatoeba.org (173852)
時間的に越えて
〜を過ぎて、過ぎて、〜の以降に、以降に前置詞副詞
beyond + 名詞句
She came an hour beyond the appointed time. tatoeba.org (317234)
彼女は約束の時間を１時間過ぎて来た。tatoeba.org (317234)
beyond単独
The alarm rang until sunrise and beyond.
目覚ましが、日の出まで、またその後も鳴っていた。
程度的に越えて
〜を越えて、〜の及ばないところに、〜より優れて前置詞
beyond + 名詞句
I advise you never to live beyond your income. tatoeba.org (238531)
決して身分不相応な生活をしないようにとあなたに勧めます。tatoeba.org (238531)
The mystery of life is beyond human understanding. tatoeba.org (271880)
生命の神秘は人間の理解を越えている。tatoeba.org (271880)
除外
〜を除いて、〜の他に前置詞
主に否定文、疑問文で用いる。
beyond + 名詞句
I know nothing about him beyond what you told me. tatoeba.org (71418)
あなたが私に話してくれたこと以外彼について何も知らない。tatoeba.org (71418)