blush マイ単語帳に追加

赤面する 染める 赤らめる

turn red, as if in embarrassment or shame.

困惑または恥などで赤面する。

• The girl blushed when a young man whistled as she walked by
• 少女が通り過ぎたとき、青年が口笛を吹いたため、彼女は顔を赤らめた

バラ色であるか赤みがかった色になる

become rosy or reddish.

バラ色であるか赤みがかった色になる。

• her cheeks blushed in the cold winter air
• 彼女の頬は、冬の冷たい空気で赤くなった

健康の印としての（特に頬の）赤らみ

a rosy color (especially in the cheeks) taken as a sign of good health.

健康の印としての（特に頬の）赤らみ。

顔（当惑か罪、あるいは恥か、謙遜から）が突然に赤くなること

sudden reddening of the face (as from embarrassment or guilt or shame or modesty).

顔（当惑か罪、あるいは恥か、謙遜から）が突然に赤くなること。