bolt
動詞 /boʊlt/
- 三人称単数現在形bolts
- 過去形bolted
- 過去分詞形bolted
- 現在分詞形bolting
かんぬきを掛ける；かんぬきが掛かる
〖S bolt O〗 [主語]が[目的語]にかんぬきを掛ける
- I forgot to bolt the door.
- 私はドアにかんぬきを掛けるのを忘れた。
〖S bolt〗 [主語]がかんぬきが掛かる
- The windows bolt on the inside.
- 窓は内側でかんぬきが掛かる。
ボルトで留める，ボルトで締める
〖S bolt O《to 〜》〗 [主語]が[目的語]をボルトで留める《〜に》
- He bolted the shelf to the wall.
- 彼は棚を壁にボルトで固定した。
〖S bolt O together〗 [主語]が[目的語]をボルトで留める
- The two plates are bolted together.
- 二枚の板がボルトで留められている。
急に駆け出す，逃げ出す
〖S bolt〗 [主語]が急に駆け出す
- The horses bolted as soon as they noticed the man approaching.
- 男が近づいていることに気付くなり馬たちは駆け出した。
- The naughty children bolted away.
- いたずらな子どもたちは逃げ出した。
早食いする，かまずに飲み込む，大急ぎで食べる
〖S bolt O〗 [主語]が[目的語]を早食いする
- He often bolts his food.
- 彼はしょっちゅう食べ物を早食いする。
〖S bolt O down〗 [主語]が[目的語]を早食いする
- The mother bolted down her lunch.
- 母親は自分の昼食を大急ぎで食べた。
脱退する，支持をやめる，離脱する
〖S bolt O〗 [主語]が[目的語]を脱退する
- Several politicians bolted the party.
- 複数の政治家がその党を抜けた。
〖S bolt〗 [主語]が脱退する
- The lawmaker bolted from the ruling party.
- その議員は与党から離脱した。
（野菜などが）早熟で種ができてしまう
〖S bolt〗 [主語]が早熟で種ができてしまう
- The lettuce has bolted.
- レタスが伸びすぎて種を付けてしまった。
名詞 /boʊlt/
- 複数形bolts
かんぬき，差し錠
〖bolt〗
- The gate is locked with both a passcode and a bolt.
- その門はパスワードとかんぬきの両方によって施錠されている。
（工具の）ボルト，締めくぎ
〖bolt〗
- He loosened some bolts.
- 彼はいくつかのボルトを緩めた。
稲妻，電光
〖bolt〗
- A bolt of lightning struck the tree.
- 稲妻が木を直撃した。
（ボーガンなどの）太矢
〖bolt〗
- A duck was found with a crossbow bolt through its neck.
- ボーガンの太矢が首に刺さったカモが発見された。
（布などの）一巻き
〖bolt〗
- She picked up a bolt of cotton double gauze.
- 彼女は綿のダブルガーゼをひと巻き手に取った。