WordNet
calque
名詞
-
翻訳借用
an expression introduced into one language by translating it from another language.
他の言語から翻訳する際にある言語に導入された表現。
- superman is a calque for the German Ubermensch
- 「スーパーマン」はドイツの「Ubermensch」のための翻訳借用である
DICTIONARY / 英ナビ！辞書
マイ単語帳
calque マイ単語帳に追加
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License