calque formation マイ単語帳に追加

翻訳借用

an expression introduced into one language by translating it from another language.

他の言語から翻訳する際にある言語に導入された表現。