coy マイ単語帳に追加

特に、戯れた、または挑発的な様子で、気取ってしとやかにした、またははにかんだ

affectedly modest or shy especially in a playful or provocative way.

特に、戯れた、または挑発的な様子で、気取ってしとやかにした、またははにかんだ。

シャイな

showing marked and often playful or irritating evasiveness or reluctance to make a definite or committing statement.

際立った、時にふざけたまたはいらいらする曖昧さを見せる、あるいは、明確なまたは責任を持った発言をするのに気が進まない。

• a politician coy about his intentions
• 彼の意図について内気な政治家

謙虚、または用心して断る打診または申し出

modestly or warily rejecting approaches or overtures.

謙虚、または用心して断る打診または申し出。

• like a wild young colt, very inquisitive but very coy and not to be easily cajoled
• 野生の子馬のように、非常に探究心がある、しかし、非常に内気で、そして、簡単におだてに乗らない