deadhead マイ単語帳に追加

役立たず 能なし

a nonenterprising person who is not paying his way.

運賃を払わない人。

• the deadheads on the payroll should be eased out as fast as possible
• 役に立たない従業員は、出来るだけ早く辞職すべきである

回送車

a train or bus or taxi traveling empty.

乗客を乗せない列車、バス、またはタクシー。