finish
- 三人称単数現在形finishes
- 過去形finished
- 過去分詞形finished
- 現在分詞形finishing
終える,完了する;終わる;仕上げる;最後には~になる
〖S finish O〗 [主語]が[目的語]を終える
- They finished the work after a week.
- 彼らは一週間後にその仕事を終えた。
- He finished his work without sleep or rest.
- 彼は不眠不休でその作品を仕上げた。
〖S finish up 〜〗 [主語]が〜を終える
- He has finished up his work.
- 彼は仕事をすっかり仕上げた。
〖S finish up 〜《with 〜》〗 [主語]が〜を終える《〜をもって》
- She finished up lunch with coffee.
- 彼女はコーヒーを飲んで昼食を終わらせた。
〖S finish off 〜〗 [主語]が〜を終える
- I'm just finishing off my homework.
- 今ちょうど宿題を終わらせているところ。
〖S be finished with 〜〗 [主語]が〜を終えている
- Are you finished with your work?
- 仕事はもうお済みですか。
〖S finish doing〗 [主語]が〜することを終える
- I finished writing a letter in English.
- 私は英語で手紙を書き終えた。
〖S be finished doing〗 [主語]が〜することを終えている
- Are you finished reading the paper?
- もう新聞を読み終わりましたか。
〖S finish〗 [主語]が終わる
- The meeting finished at nine.
- 会議は9時に終わった。
〖S finish《with 〜》〗 [主語]が終わる《〜をもって》
- The program will finish with the national anthem.
- 番組は国歌で終了する。
食べ終える,平らげる,飲み終える
〖S finish O〗 [主語]が[目的語]を食べ終える
- Tom has already finished breakfast.
- トムは朝食をもう食べてしまっている。
〖S finish off 〜〗 [主語]が〜を食べ終える
- Tom finished off the soup.
- トムはスープを飲み終えた。
縁を切る,関係を断つ
〖S finish with 〜〗 [主語]が〜と縁を切る
- I'm not finished with Tom.
- トムとの縁は切れていない。
終わり,最後
〖finish〗
- The two teams were tied at the finish.
- 両チーム、最後は引き分けだった。
目的地,ゴール
〖finish〗
- Bob reached the finish line first.
- ボブは1着でゴールインした。
仕上げ;塗装,コーティング
〖finish〗
- The finish of the table was perfect.
- テーブルの仕上げは完ぺきだった。
洗練された状態,完成,あか抜け
〖finish〗
- This piece of furniture has a fine finish.
- この家具は見事なものだ。
WordNet
finish
動詞
-
終わる
終える
完成する
come or bring to a finish or an end.
仕上げるあるうは終わりにくるあるいはそれをもたらす。
- He finished the dishes
- 彼は皿を洗い終えた
- The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours
- 最速のレールは、ちょうど2時間以上で人種を終えました;4時間以上で終えられる他
- The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours
- 最速のレールは、ちょうど2時間以上で人種を終えました;4時間以上で終えられる他
-
終わる
finally be or do something.
最終的に、ある物になる、またはあることをする。
-
終わる
止む
終る
have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical.
一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある。空間的か比喩的。
-
終わる
切る
済む
provide with a finish.
仕上げを供給する。
- The carpenter finished the table beautifully
- 大工はテーブルを美しく完成させた
- this shirt is not finished properly
- このシャツはきちんと仕上がっていない
-
終わる
切る
済む
finish eating all the food on one's plate or on the table.
皿またはテーブルの上の食物を食べ終わる。
-
終わる
切る
済む
cause to finish a relationship with somebody.
誰かとの関係を終わらせる。
- That finished me with Mary
- そのことで私はメアリーと絶交した
名詞
-
塗装
塗り
コーティング
a decorative texture or appearance of a surface (or the substance that gives it that appearance).
表面の装飾的な質感または外観(またはその出演を与える物質)。
- the boat had a metallic finish
- その船は金属仕上げをしてあった
- he applied a coat of a clear finish
- 彼は透明仕上げの塗装をした
- when the finish is too thin it is difficult to apply evenly
- 出来上がりが薄すぎると均一にあてることが難しくなる
-
最後
終わり
the temporal end; the concluding time.
時間の終わり。最後の時間。
- the market was up at the finish
- そのマーケットは、終わっていた
-
洗練された状態
a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality.
非常に発達した完全な状態。疵のないまたは非の打ちどころがない特性がある。
- almost an inspiration which gives to all work that finish which is almost art
- とんど芸術である作品を仕上げさせるほとんどのインスピレーション−ジョーゼフ・コンラッド
-
目的地
the place designated as the end (as of a race or journey).
終わり(レースまたは旅行現在)に指定される場所。
- a crowd assembled at the finish
- 群集は終わりで集まっていた
-
終わり
designated event that concludes a contest (especially a race).
コンテスト(特にレース)の判断を下すための指定されたイベント。
- excitement grew as the finish neared
- 終わりが近づくにつれ、興奮は高まった
- my horse was several lengths behind at the finish
- 私の馬は、ゴールまであと少しの差だった
- the winner is the team with the most points at the finish
- 勝者はゴールで最も多くのポイントを取得したチームだ
-
誰かの失脚(対立側にいる一人のような)
the downfall of someone (as of persons on one side of a conflict).
誰かの失脚(対立側にいる一人のような)。
- booze will be the finish of him
- 酒は、彼を終わらせるだろう
- it was a fight to the finish
- それは、勝負がつくまでの闘いであった
-
最後
終了
最終
event whose occurrence ends something.
あることを終わらせる出来事。
- when these final episodes are broadcast it will be the finish of the show
- これらの最終話が放送されると、その番組は終るだろう
-
舌の裏のワインの味(そのまま飲み込まれる)
(wine tasting) the taste of a wine on the back of the tongue (as it is swallowed).
舌の裏のワインの味(そのまま飲み込まれる)。
- the wine has a nutty flavor and a pleasant finish
- そのワインには、風味豊かな香りと爽快な後味がある
-
終わり
the act of finishing.
終了する行為。
- his best finish in a major tournament was third
- メジャートーナメントで最高の成績は3位であった
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
当ページではtatoeba.orgから以下のページを使用しています。
306158
, 97544
, 303248
, 100450
, 297058
, 106628
, 315813
, 87894
, 2721197
, 245378
, 169109
, 256197
, 158333
, 1446127
, 194049
, 22571
, 185439
, 282843
, 121163
, 1025444
, 2659152
, 2644426
, 3330028
, 2268622
, 33242
, 196066
, 2255675
, 2255705
これらの例文はCC BY 2.0 FRライセンスの下に翻案し利用しています。