起点

「〜から」（前置詞）

〈 from + 名詞句 〉

場所の例

It is far from here to Tokyo. tatoeba.org (62070)

ここから東京までは遠いです。tatoeba.org (62070)

時間の例

They were talking from 8 to 10 o'clock. tatoeba.org (305449)

彼らは８時から１０時まで話していた。tatoeba.org (305449)

数量・順位の例

The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday. tatoeba.org (36883)

ドルは昨日の１２６円から今日１２５円に下がった。tatoeba.org (36883)

変化の例

The light changed from red to green. tatoeba.org (272443)

赤信号が青に変った。tatoeba.org (272443)

fromの後ろに副詞や前置詞句を伴う場合もある。

〈 from + 副詞 〉

A rock fell from above. tatoeba.org (268272)

上から岩が落ちてきた。 tatoeba.org (146290)

I heard my name called from behind. tatoeba.org (240159)

私はうしろから自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。 tatoeba.org (161318)

〈 from + 前置詞句 〉

A cat appeared from under the desk. tatoeba.org (20589)

机の下から猫が出てきた。 tatoeba.org (183466)

出所

「〜からの」、「〜出身の」（前置詞）

〈 from + 名詞句 〉

出身の例

I am from Shikoku. tatoeba.org (257934)

私は四国出身です。tatoeba.org (257934)

起源の例

They are making good use of the heat from the sun. tatoeba.org (307082)

彼らは太陽からの熱を有効に利用している。 tatoeba.org (96623)

入手先の例

Will you please order a copy of the book from the publisher? tatoeba.org (266868)

出版社へその本１冊注文してくれませんか。 tatoeba.org (147692)

分離・距離

「〜から離れて」（前置詞）

〈 from + 名詞句 〉

I can't get away from work now. tatoeba.org (242069)

今仕事から手が離せない。 tatoeba.org (172406)

Mother removed mud from his shoes. tatoeba.org (320571)

母さんは彼の靴から泥を落とした。tatoeba.org (320571)

材料

「〜から」、「〜で」（前置詞）

〈 from + 名詞句 〉

Wine is made from grapes. tatoeba.org (29226)

ワインは葡萄から作られる。tatoeba.org (29226)

◎見た目だけでは原料が分からない場合はfrom、見た目だけで分かる場合はofを用いる。

区別

「〜から」、「～と」（前置詞）

〈 from + 名詞句 〉

My opinion differs from yours. tatoeba.org (321490)

僕の考えは君と異なる。tatoeba.org (321490)

He cannot tell wool from cotton. tatoeba.org (289328)

彼はウールと綿の区別がつかない。 tatoeba.org (114344)

原因

「〜から」、「〜によって」、「〜が原因で」（前置詞）

〈 from + 名詞句 〉

He died from overwork. tatoeba.org (294523)

彼は過労のせいで死んだ。tatoeba.org (294523)

Some people in the world suffer from hunger. tatoeba.org (271120)

世界には飢えに苦しむ人々も居る。 tatoeba.org (143447)

根拠・観点

「〜から判断すると」、「〜によると」（前置詞）

〈 from + 名詞句 〉

Judging from what you say, he may succeed. tatoeba.org (17197)

君の言葉から判断すると、彼は成功するかもしれない。tatoeba.org (17197)

From my point of view, it would be better to wait a little longer. tatoeba.org (250787)

私の見方ではもう少し待つほうがよさそうだ。 tatoeba.org (163724)

抑止・保護

「〜しないように」（前置詞）

〈 from + 名詞句 〉

抑止の例

The rain prevented me from going. tatoeba.org (26735)

雨のため私は行けなかった。tatoeba.org (26735)

Please refrain from smoking in this room. tatoeba.org (57369)

この部屋ではタバコはご遠慮ください。 tatoeba.org (220050)

保護の例

Sunglasses protect our eyes from the sun. tatoeba.org (53936)

サングラスは日光から目を守ってくれる。 tatoeba.org (216631)