home マイ単語帳に追加

家

where you live at a particular time.

特定の時に住んでいるところ。

• deliver the package to my home
• 私の家にパッケージを配達する

• he doesn't have a home to go to
• 彼には帰る家がない

自宅 家 住宅 住居 実家

housing that someone is living in.

誰かが暮らしている住宅。

• they raise money to provide homes for the homeless
• 彼らはホームレスの人々に住む所を提供するため資金を募る

祖国 故国

the country or state or city where you live.

あなたが住んでいる、国、州または都市。

• Canadian tariffs enabled United States lumber companies to raise prices at home
• カナダの関税によって、米国の材木会社は本国で価格を上げることができるようになった

• his home is New Jersey
• 彼の故郷はニュージャージーだ

ホームベース ホームプレート

(baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score.

バッターが立つ、ゴム厚板からなるベース。点を入れるには塁走者がそれに触れなければならない。

• he ruled that the runner failed to touch home
• 彼は走者がホームにタッチし損なったと判定した

本拠地 地盤

the place where you are stationed and from which missions start and end.

自分が在住し、活動を始めて終わらせる場所。

本場 発祥地

place where something began and flourished.

何かが始まり育った場所。

• the United States is the home of basketball
• 米国は、バスケットボールの本場である

家庭

an environment offering affection and security.

愛情と安全を与えてくれる環境。

• home is where the heart is
• 家庭とは愛情のある場所である

• he grew up in a good Christian home
• 彼は、良いキリスト教家で育った

• there's no place like home
• 我が家に勝る所なし

家族 家庭 一家

a social unit living together.

ともに生活する社会的構成単位。

• the teacher asked how many people made up his home
• 先生は彼の家族は何人かと尋ねた

ホーム 老人ホーム 療養所

an institution where people are cared for.

人が世話を受ける施設。

• a home for the elderly
• 高年者用の家

わが家へ

at or to or in the direction of one's home or family.

家か家族で、家か家族へ、あるいは家か家族の方向に。

• He stays home on weekends
• 彼は、週末は家にいる

• after the game the children brought friends home for supper
• ゲームの後、子供は、夕食のために友人を家に連れてきた

• I'll be home tomorrow
• 私は明日は家にいる

• came riding home in style
• 派手に乗りながら家に帰った

• I hope you will come home for Christmas
• あなたがクリスマスに帰って来ることを願っている

• I'll take her home
• 私は彼女を家まで送るつもりだ

• don't forget to write home
• 故郷へ手紙を書くことを忘れないで下さい

急所に ねらった所に

on or to the point aimed at.

狙われる点で、または、において。

• the arrow struck home
• 矢は命中した

限度一杯に

to the fullest extent; to the heart.

限度一杯に。心臓まで。

• drove the nail home
• 釘を中心まで打ち込む

• drove his point home
• 彼の論点を理解させる

• his comments hit home
• 彼のコメントは胸をついた

あなた自身の地盤に使われる

used of your own ground.

あなた自身の地盤に使われる。

• a home game
• ホームゲーム

人が住んでいる場所、あるいは人のルーツがある場所に関係すること、またはその場所にいるさま

relating to or being where one lives or where one's roots are.

人が住んでいる場所、あるいは人のルーツがある場所に関係すること、またはその場所にいるさま。

• my home town
• 故郷

国内的な

inside the country.

国内で。

家を提供する、家まで送る

provide with, or send to, a home.

家を提供する、家まで送る。

長い距離から正確に帰る

return home accurately from a long distance.

長い距離から正確に帰る。

• homing pigeons
• 伝書バト