-
上げる
持ち上げる
挙げる
raise from a lower to a higher position.
低い位置から高い位置に上げる。
-
持ち上げる
取上げる
take hold of something and move it to a different location.
何かをつかんで、それを異なる場所の方へ動かす。
- lift the box onto the table
- 箱をテーブルの上に乗せる
-
上げる
move upwards.
上昇する。
-
上がる
上る
昇る
上ぼる
move upward.
上方に動く。
-
上げる
make audible.
聞き取れるようにする。
- He lifted a war whoop
- 彼は鬨の声を上げた
-
撤回する
廃止する
cancel officially.
公式に取り消す。
-
盗む
make off with belongings of others.
他の所有物を持ち去る。
-
巻き上げる
raise or haul up with or as if with mechanical help.
機械の助けで上がるまたは引き上げる。
-
立てる
起こす
上る
invigorate or heighten.
元気づける、または高くする。
- lift my spirits
- 私の気力を奮い立たせる
-
高める
raise in rank or condition.
昇給や昇格。
- The new law lifted many people from poverty
- 新しい法律は多くの人々を貧困から引き上げた
-
上げる
take off or away by decreasing.
減少させることによって取り除く、あるいは取り去る。
-
聳える
聳り立つ
rise up.
立ち上がる。
-
(担保を)支払う
pay off (a mortgage).
(担保を)支払う。
-
盗用する
盗作する
剽窃する
take without referencing from someone else's writing or speech; of intellectual property.
他の人の作品または演説であることを引き合いに出さずに、無断で借用する。知的所有権の。
-
盗む
take illegally.
不法に取得。
-
他の手段ではアクセスできない場所へまたは場所から、人または物を飛行機で運ぶ
fly people or goods to or from places not accessible by other means.
他の手段ではアクセスできない場所へまたは場所から、人または物を飛行機で運ぶ。
-
地面から(根菜作物)を取り出す
take (root crops) out of the ground.
地面から(根菜作物)を取り出す。
-
猟犬において、狩りをやめるまたは戻ってくるように呼ぶ
call to stop the hunt or to retire, as of hunting dogs.
猟犬において、狩りをやめるまたは戻ってくるように呼ぶ。
-
揚げる
擡げる
rise upward, as from pressure or moisture.
圧力または湿気から上昇する。
- The floor is lifting slowly
- 床がゆっくりとあがっている
-
立てる
起こす
差す
put an end to.
終わりにする。
-
皮むきによって、(毛を)取り除く
remove (hair) by scalping.
皮むきによって、(毛を)取り除く。
-
持ち上げる
remove from a seedbed or from a nursery.
苗床から取り除く。
- lift the tulip bulbs
- チューリップの球根を持ち上げる
-
表面から取除く
remove from a surface.
表面から取除く。
- the detective carefully lifted some fingerprints from the table
- 捜査官はテーブルから注意深く指紋を採取した
-
誰かの顔に対して美容外科を行う
perform cosmetic surgery on someone's face.
誰かの顔に対して美容外科を行う。