like
動詞 /laɪk/
- 三人称単数現在形likes
- 過去形liked
- 過去分詞形liked
- 現在分詞形liking
好き，好む
〖S like O〗 [主語]が[目的語]を好む
- I like green peppers very much.
- 私はピーマンが大好きです。
- I don't like this one.
- これは好きじゃないな。
- Everybody likes Tom.
- トムはみんなから好かれている。
〖S like doing〗 [主語]が〜することを好む
- "I like traveling." "So do I."
- 「私は旅行が好きです」「私も好きです」
- I like playing the piano.
- 私はピアノをひくのが好きだ。
〖S like to do〗 [主語]が〜することを好む
- All boys like to play baseball.
- 男の子はみんな野球をするのが好きだ。
- I like to travel by train.
- 旅行するなら列車がいいです。
〖S like O C〗 [主語]が[目的語]が[目的格補語]であることを好む
- I like my coffee strong.
- 私はコーヒーは濃いのが好きだ。
- I like my steak medium rare.
- 私はステーキはミディアムレアが好きだ。
〜をしたいと思う；望む
〖S like O〗 [主語]が[目的語]を望む
- I'd like something to eat.
- 何か食べるものが欲しいのですが。
- I'd like another cup of coffee.
- コーヒーのおかわりをいただけませんか。
- Would you like tea or coffee?
- 紅茶にしますかそれともコーヒーにしますか。
〖S like to do〗 [主語]が〜することを望む
- I'd like to have some hot chocolate.
- 熱いココアを下さい。
- I'd like to go with you.
- 私はあなたと一緒に行きたいものです。
- I would like to speak English fluently.
- 英語をペラペラにしゃべりたい。
〖S like O to do〗 [主語]が[目的語]が〜することを望む
- I'd like you to read this book.
- あなたにこの本を読んでもらいたい。
- Would you like me to call a taxi?
- タクシーを呼びましょうか。
前置詞、接続詞、副詞
類似
〜に似た、〜のような前置詞
like + 名詞句
You're just like your father. tatoeba.org (2265015)
お父様にそっくりですね。 tatoeba.org (2270680)
You speak like your mother. tatoeba.org (70145)
あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。 tatoeba.org (232775)
〜するように、〜するのと同じように接続詞
like + 文
She held the kitten like mother gorillas hold their babies. tatoeba.org (2172554)
ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。 tatoeba.org (219051)
同様の、似た形容詞
like + 名詞
The twin brothers are as like as two peas. tatoeba.org (45630)
その双子の兄弟はそっくりだ。 tatoeba.org (208373)
同様の物・人、似た物・人名詞
the like
I bought bread, coffee, sugar and the like. tatoeba.org (255447)
私はパンやコーヒーや砂糖などを買った。 tatoeba.org (159078)
one's like
We shall not see his like again. tatoeba.org (285456)
彼のような人は二度とは見られないだろう。 tatoeba.org (118208)
例示
例えば〜のような前置詞
like + 名詞句
He likes strange animals, things like snakes, for example. tatoeba.org (303225)
彼は不思議な生物、例えばヘビのような生物が好きです。 tatoeba.org (100473)
特徴
〜らしい前置詞
like + 名詞句
He behaved himself like a man. tatoeba.org (301440)
彼は男らしく振る舞った。 tatoeba.org (102254)
It's just like Meg to act that way. tatoeba.org (1359607)
そのような行ないはいかにもメグらしい。 tatoeba.org (212519)
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you. tatoeba.org (328585)
君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。 tatoeba.org (75134)
言いよどみ
いわば、まあ副詞
like単独
I was, like, fired last week.
私は、まあ、先週解雇されたんだ。