look
- 三人称単数現在形looks
- 過去形looked
- 過去分詞形looked
- 現在分詞形looking
見る,眺める,見つめる
〖S look at 〜〗 [主語]が〜を見る
- Tom looked at the thermometer.
- トムは温度計を見た。
- He looked up at the stars.
- 彼は星空を見上げた。
- I looked down at the sea.
- 私は海を見下ろした。
〖S look〗 [主語]が見る
- No, thank you. I am just looking.
- 結構です。ただ見ているだけです。
- I looked around me.
- 僕は周りを見回した。
- We looked about us.
- 我々は周りを見まわした。
- She looked out of the window.
- 彼女は窓から外を見た。
- Tom looked to his left.
- トムは左を見た。
- Max looked into the mirror all the time he was talking.
- マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。
探す,調べる,確かめる
〖S look for 〜〗 [主語]が〜を探す
- We looked for it here and there.
- 我々はあちこちそれを探した。
〖S look O up〗 [主語]が[目的語]を調べる
- He looked up the word in the dictionary.
- 彼は辞書でその単語を調べた。
〖S look wh節〗 [主語]が〜かどうかを確かめる
- Look what happened.
- 何が起こったか確かめてごらん。
(家・窓などが)面している,向く
〖S look〗 [主語]が向いている
- These windows look to the south.
- この窓は南向きだ。
- My house looks toward the sea.
- 僕の家は海に面している。
- My room looks out on the street.
- 私の部屋は通りに面している。
~に見える,~と思われる
〖S look C〗 [主語]が[補語]にみえる
- She really looks pretty.
- 彼女は本当にかわいらしく見える。
- He looks old for his age.
- 彼は年の割に老けて見える。
見ること
〖look〗
- You can get a better look over here.
- ここならもっとよく見えるよ。
〖look at 〜〗 〜を見ること
- Let me have a look at it.
- それを私に見せてください。
- Take a look at this map.
- この地図を見てみてよ。
顔つき,表情
〖look〗
- He had an odd look on his face.
- 彼は変な表情をしていた。
- Her look expressed her joy.
- 彼女の顔つきが喜びを表した。
見た目,容貌;ようす,外観
〖look〗
- You shouldn't judge a person by his looks.
- 人は外見で判断すべきではない。
- That suit has an expensive look.
- あのスーツはいかにも高そうだ。
- Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
- 空模様から判断すると、雨になりそうだ。
WordNet
look
動詞
-
見る
見つめる
眺める
perceive with attention; direct one's gaze towards.
注意して知覚する。その人の視線を向ける。
- She looked over the expanse of land
- 彼女は、広がっている土地を見渡した
- Look at your child!
- 子供を見てください!
- Look -- a deer in the backyard!
- 見て下さい−−裏庭の鹿!
-
思われる
見える
思える
give a certain impression or have a certain outward aspect.
ある印象を与える、またはある外観を持つ。
- This project looks fishy
- このプロジェクトはうさん臭そうだ
-
見える
みえる
have a certain outward or facial expression.
ある外側への表現または顔の表現を持つ。
- How does she look?
- 彼女はどんな容姿をしていたか
- The child looks unhappy
- その子供は不幸に見える
- She looked pale after the surgery
- 手術の後、彼女は青ざめているように見えた
-
探す
探し回る
見る
調べる
search or seek.
捜すか、捜索する。
- We looked all day and finally found the child in the forest
- 我々は一日中見て、ついに子供を森で見つけた
- Look elsewhere for the perfect gift!
- 完全な贈り物はどこかほかの場所で探せ!
-
向く
面する
向うする
be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point; be opposite to.
しばしばもう一つの起点に関連し、ある方向へ向く。に反対する。
- The house looks north
- 家は北向きだ
- My backyard look onto the pond
- 私の裏庭は、池に面す
-
見る
あたる
世話する
take charge of or deal with.
取り仕切る、あるいは扱う。
-
人の表現で伝える
convey by one's expression.
人の表現で伝える。
- She looked her devotion to me
- 彼女は、私に対して献身的愛情を注ぐ傾向にあった
-
楽しみに待つ
待望する
look forward to the probable occurrence of.
可能性のある出来事を期待する。
- She is looking to a promotion
- 彼女は、昇進に目を向けている
-
外観において一致する
accord in appearance with.
外観において一致する。
- You don't look your age!
- 歳ほどに見えない
-
信頼または信用がある
have faith or confidence in.
信頼または信用がある。
- Look to your friends for support
- 友人たちの支えを当てにする
名詞
-
顔つき
顔
表情
顔付き
形相
the feelings expressed on a person's face.
顔に表れる気持ち。
-
見ること
一見
the act of directing the eyes toward something and perceiving it visually.
何かに目を向け、視覚的に知覚する行為。
- he went out to have a look
- 彼は外に出て、一瞥した
- his look was fixed on her eyes
- 彼は彼女の瞳をじっと見つめた
-
観
様相
physical appearance.
身体的な見た目。
- I don't like the looks of this place
- 私はこの場所の外観が好きではない
-
雰囲気
気分
感じ
the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people.
場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響。
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
当ページではtatoeba.orgから以下のページを使用しています。
3122138
, 3362362
, 300369
, 103324
, 256586
, 157944
, 65829
, 175787
, 321857
, 81858
, 22921
, 185788
, 315530
, 88177
, 3123931
, 32550
, 195376
, 23156
, 186158
, 298911
, 104779
, 1898341
, 58030
, 220708
, 321477
, 82238
, 251786
, 162729
, 1440592
, 86669
, 292584
, 98878
, 61854
, 224519
, 41823
, 204582
, 40071
, 1266931
, 303556
, 100141
, 309131
, 94575
, 270049
, 144516
, 68683
, 231316
, 18150
, 179293
これらの例文はCC BY 2.0 FRライセンスの下に翻案し利用しています。