近い

not far distant in time or space or degree or circumstances.

時間、空間、程度、状況がはるかに遠くない。

• near neighbors
• 近隣の人たち

• in the near future
• いつかそのうち、いずれ近いうちに、近い将来に

• they are near equals
• 彼らは、同等に近い

• his nearest approach to success
• 成功への彼の最も近いアプローチ

• a very near thing
• 非常に近いもの

• a near hit by the bomb
• 爆弾でのきわどい衝突

• she was near tears
• 彼女は今にも泣きだしそうだった

左側にあるさま

being on the left side.

左側にあるさま。

• the near or nigh horse is the one on the left
• 近くまたは近くの家は左側のものだ

• the animal's left side is its near or nigh side
• 動物の左側は近くまたは近くの側である

近い

closely resembling the genuine article.

密接に本物に類似しているさま。

• near beer
• ニアビール

• a dress of near satin
• 近いしゅすのドレス

不承不承与える、あるいは費やすさま

giving or spending with reluctance.

不承不承与える、あるいは費やすさま。

• very close (or near) with his money
• 彼はお金にとてもケチである

近い 親しい 親密な

with or in a close or intimate relationship.

緊密であるか深い関係を伴う、または、それにおいて。

• my sisters and brothers are near and dear
• 私の兄弟姉妹は親密だ

類似性が非常に高い

very close in resemblance.

類似性が非常に高い。

• a near likeness
• よく似ていること

近くに 近々 ちかぢか

near in time or place or relationship.

時間または場所または関係において近い。

• as the wedding day drew near
• 結婚式の日が近付いたので

• stood near the door
• ドアの近くに立てられる

• don't shoot until they come near
• 彼らが近づくまで、撃ってはいけない

• getting near to the true explanation
• 本当の説明に近くなること

• her mother is always near
• 彼女の母はいつも近い

ほとんど ほぼ 殆ど

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but.

（行動または状態について）少し足りない、または、完全に終わっていない。ほとんど。

• I was near exhausted by the run
• 私は走って、ほとんど疲れきっていた

近づく 近付く 近寄る

move towards.

そこに向かって動く。