onto
前置詞
表面への移動
〜の上に前置詞
onto + 名詞句
A cat jumped onto the chair and lay motionless. tatoeba.org (282050)
猫は椅子に飛び乗ってそのままじっとしていた。tatoeba.org (282050)
方向
〜に面して、〜に通じて前置詞
onto + 名詞句
The office looks onto the park.
オフィスは公園に面している。
〜の方に前置詞
onto + 名詞句
Let’s move onto this subject.
この話題に移りましょう。
接触
〜にしがみついて、〜につかまって前置詞
onto + 名詞句
Please hang onto the strap. tatoeba.org (278432)
吊革におつかまり下さい。tatoeba.org (278432)
気付き・発見
〜に気付いて前置詞
onto + 名詞句
They are onto something important.
彼らは何か大事なことに気付いている。