「AまたはB」、「AかB」（接続詞）

〈 A or B 〉

Are you going or staying? tatoeba.org (241086)

行くのか行かないのか。tatoeba.org (241086)

You have a choice of black tea, coffee, or milk. tatoeba.org (240959)

紅茶、コーヒー、ミルクの中から一つ選べます。 tatoeba.org (173511)

◎選択肢は３つ以上並ぶこともある。最後のor以外は省略可能。

「AもBも〜でない」（接続詞）

否定語の後で用いる。

〈 否定語 + A or B 〉

I don't drink or smoke. tatoeba.org (509627)

僕はお酒もタバコも飲みません。tatoeba.org (509627)

「A、すなわちB」、「A、言い換えればB」（接続詞）

〈 A, or B 〉

He studies astronomy, or the science of stars. tatoeba.org (301770)

彼は天文学、すなわち星の研究をしている。 tatoeba.org (101923)

「〜しなさい、さもなくば…」、「〜するな、さもなくば…」、「～にちがいない、さもなくば…」（接続詞）

〈 命令などを表す文, or + 文 〉

Get up early, or you'll be late. tatoeba.org (274017)

早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。 tatoeba.org (140556)

Don't move, or I'll shoot you. tatoeba.org (280207)

動くな撃つぞ。tatoeba.org (280207)

He must be in the office, or the light wouldn't be on.

彼はオフィスにいるにちがいない。さもなくば明かりはついていないだろう。

「A、いやB」（接続詞）

〈 A, or B 〉

I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact. tatoeba.org (256938)

私は教授です、いやもっと正確に言えば、助教授です。 tatoeba.org (157593)

I locked the door. Or did I?

私はドアに鍵をかけた。いや、そうだったかな。