own
動詞 /oʊn/
- 三人称単数現在形owns
- 過去形owned
- 過去分詞形owned
- 現在分詞形owning
所有する，所有権を持つ
〖S own O〗 [主語]は[目的語]を所有する
- He owns a lot of land.
- 彼は土地をたくさん持っている。
- The house is owned by him.
- その家は彼が所有している。
特殊
自分の、自身の 形容詞
所有者を強調する。
one's own + 名詞句
He drives his own car. tatoeba.org (298454)
彼は自分の車を運転する。 tatoeba.org (2349410)
ownがない場合、主語のheではない男性の車という可能性もある。
名詞句 + of one's own
He has a house of his own. tatoeba.org (298642)
彼は自分の家を持っている。 tatoeba.org (105047)
one's own単独
代名詞的に用いる。
This essay is my own. tatoeba.org (61312)
このエッセイは私自身が書いたものだ。 tatoeba.org (223977)
ひとりで 形容詞
ある行為を独力で行うことを強調する。
one's own + 名詞句
You must make your own decisions. 出典
自分のことは自分で決めなくてはいけない。 出典
on one's own
I want to finish the work on my own. tatoeba.org (258234)
私は自分だけでその仕事を終わらせたいのです。 tatoeba.org (156300)
特有の、独特な 形容詞
他のものにはない特異性を強調する。
one's own + 名詞句
Each country has its own customs. 出典
各国にはそれぞれの習慣がある。 出典