perch
動詞
(鳥が)とまる
〖S perch on 〜〗 [主語]がとまる〜に
- An owl perched on a branch.
- フクロウが一羽枝に止まっている。
ちょこんと座る,腰を下ろす
〖S perch〗 [主語]がちょこんと座る
- The little boy is perching on his father's knee.
- その小さな男の子は父親のひざにちょこんと座っている。
〖S perch oneself〗 [主語]がちょこんと座る
- I perched myself on a stool.
- 私はスツールにちょこんと座った。
(高い所に)位置する;(高い所に)据える
〖S perch O《above 〜》〗 [主語]が[目的語]を据える《〜に》
- The cottage is perched above the sea.
- そのコテージは海の上に作られている。
〖S perch O《on 〜》〗 [主語]が[目的語]を据える《〜に》
- A pine tree is perched on a steep hill.
- 一本の松の木が切り立った崖の上に生えている。