pluck
動詞 /plʌk/
- 三人称単数現在形plucks
- 過去形plucked
- 過去分詞形plucked
- 現在分詞形plucking
引き抜く，ギュッと引く，引っ張る；引っ張り出す；（果実などを）もぎ取る，（花を）摘む
〖S pluck O〗 [主語]が[目的語]を引き抜く
- She plucked her eyebrows with tweezers.
- 彼女は毛抜きを使って眉毛を抜いた。
〖S pluck O《from 〜》〗 [主語]が[目的語]を引っ張り出す《〜から》
- The boy plucked a camera from his bag.
- その男の子はかばんからカメラを引っ張り出した。
〖S pluck O《from 〜》〗 [主語]が[目的語]をもぎ取る《〜から》
- He plucked a persimmon from the tree.
- 彼は柿を1つ木からもぎ取った。
（鳥の）羽をむしる
〖S pluck O〗 [主語]が[目的語]の羽をむしる
- The hunter plucked the duck clean.
- 猟師はカモの羽をきれいにむしった。
救い出す，救出する；抜てきする
〖S pluck O《from 〜》〗 [主語]が[目的語]を救い出す《〜から》
- Neighbors plucked the old lady from the rubble.
- 近所の人たちがそのおばあさんをがれきから救出した。
〖S pluck O《from 〜》《to 〜》〗 [主語]が[目的語]を救い出す《〜から》《〜へ》
- Passengers were plucked to safety from the stranded ship.
- 乗客は座礁した船から安全な場所へと救い出された。
〖S pluck O《from 〜》〗 [主語]が[目的語]を抜てきする《〜から》
- The dancer was plucked from obscurity by a famous choreographer.
- そのダンサーはある有名な振付師によって無名なところから抜てきされた。
（楽器の弦を）かき鳴らす，弾く
〖S pluck at 〜〗 [主語]が〜をかき鳴らす
- His mother is plucking at the strings of a harp.
- 彼の母親はハープの弦をつま弾いている。
〖S pluck O〗 [主語]が[目的語]をかき鳴らす
- The teacher explained how to pluck the strings of a contrabass.
- 先生はコントラバスの弦の弾き方を説明した。