rather
副詞 /ˈræðər/
- 比較級-
- 最上級-
かなり，なかなか，結構
〖rather〗
- It is rather warm today.
- 今日はかなり暖かい。
- I've got some rather serious news.
- かなり重大な知らせがある。
- Our knowledge on the problem is rather limited.
- この問題についての知識はかなりかぎられている。
むしろ，かえって，それどころか；どちらかというと，～するほうがいい
〖rather〗
- I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.
- 私は教授です、いやもっと正確に言えば、准教授です。
- I would rather have a coffee.
- 私はむしろコーヒーが飲みたい。
- I would rather take a taxi than walk.
- 私は歩くよりむしろタクシーに乗りたい。
〖rather《than 〜》〗 《〜よりも》
- A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.
- 人の価値は社会的地位よりも、むしろ人格によって判断すべきだ。
- Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.
- 僕は落ち込むどころか、彼女に憎しみを覚えるだろう。