scare quote マイ単語帳に追加

作者によって好まれた用語でないことを示すための引用符の使用

the use of quotation marks to indicate that it is not the authors preferred terminology.

作者によって好まれた用語でないことを示すための引用符の使用。