separative マイ単語帳に追加

（ヘブライ語の正書法におけるアクセントについて使用され）印のついた単語が、程度の差はあっても、次に続く言葉から律動的、そして文法的に切り離されることを示しているさま

(used of an accent in Hebrew orthography) indicating that the word marked is separated to a greater or lesser degree rhythmically and grammatically from the word that follows it.

（ヘブライ語の正書法におけるアクセントについて使用され）印のついた単語が、程度の差はあっても、次に続く言葉から律動的、そして文法的に切り離されることを示しているさま。

分格の

serving to separate or divide into parts.

分離または分割して部分に分かれるようにする。

• the uniting influence was stronger than the separative
• 結合している影響は分割しているものよりも強い

団体のメンバーを単独でそして例外なく参照する（言葉の）

(of a word) referring singly and without exception to the members of a group.

団体のメンバーを単独でそして例外なく参照する（言葉の）。

• whereas each, every, either, neither, and none are distributive or referring to a single member of a group, which in which of the men is separative
• 『each』、『every』、『either』、『neither』、『none』が分配的、つまり集団の中の1つのものを指すのに対し、『which of the men』の『which』は分離的である