WordNet
stalking-horse
名詞
-
敵を分断するため、あるいは真の候補を隠すために立候補する人
a candidate put forward to divide the Opposition or to mask the true candidate.
敵を分断するため、あるいは真の候補を隠すために立候補する人。
-
口実
something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason.
計画を隠すのに役立つもの。本当の理由を隠すためにでっちあげられる虚為の理由。
言い換え -
馬の形をしたスクリーンで、獲物を追い詰めながらハンターがその後ろに隠れる
screen consisting of a figure of a horse behind which a hunter hides while stalking game.
馬の形をしたスクリーンで、獲物を追い詰めながらハンターがその後ろに隠れる。
-
獲物に忍び寄っている間、ハンターが隠れる馬
a horse behind which a hunter hides while stalking game.
獲物に忍び寄っている間、ハンターが隠れる馬。