WordNet
stunned
形容詞
-
茫然たる
filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock.
圧倒的な驚きと衝撃の情緒的な影響で満たされた。
- stood in stunned silence
- あぜんとして言葉もなく立ち尽くした
- stunned scientists found not one but at least three viruses
- 1つではなく、少なくとも3つのウイルスを見つけた科学者たちはあぜんとした
-
強い衝撃でうたれて意識不明になる
knocked unconscious by a heavy blow.
強い衝撃でうたれて意識不明になる。
言い換え -
茫然たる
in a state of mental numbness especially as resulting from shock.
特にショック状態の結果起こる精神的麻痺状態で。
- lay semiconscious, stunned (or stupefied) by the blow
- 殴られて、意識が朦朧とした状態で倒れ、気絶した(または、ボーっとなった)