sweat
名詞 /swɛt/
- 複数形sweats
汗；汗をかくこと，汗をかいている状態；（病気などの）ひどい汗
〖sweat〗
- The boy's hair was wet with sweat.
- その男の子の髪は汗で濡れていた。
- Beads of sweat appeared on the athlete's arms.
- 玉の汗がそのアスリートの腕に浮かんだ。
- Sweat was pouring down my back.
- 汗が私の背中を伝って流れていた。
- She went to a gym to work up a sweat.
- 彼女はひと汗かきにジムへ行った。
- The father broke out in a cold sweat when the toddler fell down from the tree.
- その小さな子どもが木から落ちたとき、父親は冷や汗をかいた。
- She often gets night sweats caused by menopause.
- 彼女は更年期障害のためしばしば寝汗をかく。
骨の折れる仕事，つらい仕事
〖sweat〗
- The success of this stage performance was built on a lot of sweat.
- その舞台の成功は多くの骨の折れる仕事の上に成り立っていた。
動詞 /swɛt/
- 三人称単数現在形sweats
- 過去形sweated
- 過去分詞形sweated
- 現在分詞形sweating
汗をかく
〖S sweat〗 [主語]が汗をかく
- The children were sweating profusely.
- 子どもたちは大量に汗をかいていた。
- I began to sweat after I took a bath.
- 私はお風呂に入った後で汗をかき始めた。
〖S sweat O〗 [主語]が[目的語]に汗をかく
- All the players were sweating buckets.
- すべての選手がぐっしょりと汗をかいていた。
水滴が付く，湿気を帯びる，水分がにじみ出る
〖S sweat〗 [主語]が水滴が付く
- He found the eggs were sweating in the refrigerator.
- 彼は冷蔵庫の中で卵に水滴が付いているのを発見した。
汗水流して働く，懸命に努力する；流して働く
〖S sweat《over 〜》〗 [主語]が汗水流して働く《〜に》
- The students sweated over preparing for the school festival.
- 生徒たちは学園祭の準備のため汗水流して働いた。
〖S sweat O〗 [主語]が[目的語]を流して働く
- She sweated blood to catch up with her classmates.
- 彼女はクラスメイトに追い付くために血の汗を流して頑張った。
心配する，はらはらする，不安になる
〖S sweat〗 [主語]が心配する
- I don't get any reply from him, and it makes me sweat.
- 彼から全く返事がないことで、私は心配している。
〖S sweat O〗 [主語]が[目的語]について心配する
- "Don't sweat it," he said.
- 「それについては心配するな」と、彼は言った。