teasing マイ単語帳に追加

揶揄 からかい 嬲り

the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances.

ふざけて、または、悪意をもって（特に嘲笑によって）誰かを悩ます行為。だれかが絶え間なく苛立つようにさせること。

戯れで苛立たせること

playful vexation.

戯れで苛立たせること。

• the parody was just a form of teasing
• パロディは単にからかいの一つの形態であった

くしを使って、髪からもつれを取り除く行為

the act of removing tangles from you hair with a comb.

くしを使って、髪からもつれを取り除く行為。

ふざけていらいらさせること（特に嘲笑によって）

playfully vexing (especially by ridicule).

ふざけていらいらさせること（特に嘲笑によって）。

悩ましげな

arousing sexual desire without intending to satisfy it.

満たすつもりはなく性欲を引き出す。

• her lazy teasing smile
• 彼女の力ない、ばかにしたような微笑

苛立たしい

causing irritation or annoyance.

苛立ち、または不快感を引き起こすさま。

• a teasing and persistent thought annoyed him
• からかいの執拗な考えが彼を悩ませた