tete a tete マイ単語帳に追加

第三者の割り込みなしで

without the intrusion of a third person; in intimate privacy.

第三者の割り込みなしで。個人的プライバシーで。