「彼ら自身」、「彼女ら自身」、「それら自体」（代名詞）

〈 themselves 〉単独

They washed themselves in the river. tatoeba.org (307013)

彼らは川で身体を洗った。 tatoeba.org (96691)

They enjoyed themselves at the party. tatoeba.org (305974)

彼らはパーティーで楽しく過ごした。 tatoeba.org (97730)

「いつもの彼ら」（代名詞）

〈 themselves 〉単独

These substances are not poisonous in themselves. tatoeba.org (55099)

これらの物体は本来は有害ではない。 tatoeba.org (217789)

「その人自身」（代名詞）

〈 themselves 〉単独

〈 themself 〉単独

代名詞が示す人物の性別が不明、もしくは性別を特定しないanyoneなど、単数を表す代名詞を受けてthemselfが用いられることもある。

These days anyone can get themself books. tatoeba.org (1137867)

今日、誰もが自分で本を手に入れることができる。