英検対策講座【準2級】大問2: 会話文の文空所補充問題

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの会話文を完成させるために、（　　　）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。

[英検 2018年度 第1回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 2

 

A: Tanya, I didn't see you at Adam's party last weekend. Where were you?

B: Oh, ( I went on a family trip ), so I couldn't go.

A: Really? Where did you go?

B: We went to Hawaii. My parents and I went swimming every day.

 

1. I went to school
2. I went on a family trip
3. my mother visited me
4. my train was late

 

 

【 訳 】

A： ターニャ、先週末のアダムのパーティーで君のこと見かけなかったよ。どこにいたの？

B： ああ、家族旅行に出かけたの、それで（パーティーに）行けなかったのよ。

A： 本当？ どこに行ったの？

B： 私たち、ハワイに行ったの。両親と一緒に、毎日泳ぎに行ったんだ。

 

1. 私は学校に行った
2. 私は家族旅行に出かけた
3. 母が私を訪ねてきた
4. 私の列車が遅れた

 

【解説】

「パーティーで見かけなかった。どこにいたのか」と聞かれて、何と答えたのか。その返答に対し、「どこに行ったのか」とさらに聞かれて、「私たちはハワイに行った」と答えていることから、2.「私は家族旅行に出かけた」が正解となる。

 

他の選択肢に関して、1と4は後の方の「私たちはハワイに行った」というセリフと合わないので不可。3は「母」（my mother）だけが訪ねてきたという状況が、最後のセリフの「両親」（my parents）と合わないので不可。

 

 

 

（2）

 

正解： 4

 

A: Welcome to the Mapleton Airport Gift Shop. Can I help you?

B: Yes. I want to get a present for my little brother before I go home to Japan, but I only have $15 left.

A: Let's see. How about this ( postcard set for $14.50 )?

B: That's perfect. My bag is full, so I wanted something small and easy to carry.

 

1. stamp collection for $20
2. special pen for $15.50
3. large teddy bear for $15
4. postcard set for $14.50

 

 

【 訳 】

A： メイプルトン空港土産品店へようこそ。何かお探しですか？

B： はい、日本に帰国する前に、弟にプレゼントを買ってあげたいのですが、15ドルしか残っていません。

A： ええと。この14ドル50セントのはがきセットはいかがですか。

B： それがいいですね。私のカバンはいっぱいなので、小さくて運びやすいものが欲しかったんです。

 

1. 20ドルの切手コレクション
2. 15ドル50セントの特製ペン
3. 15ドルの大きなクマのぬいぐるみ
4. 14ドル50セントのはがきセット

 

【解説】

土産品店で、客に「プレゼントを買いたいが、15ドルしかない」と言われて、店員は何と答えたのか。その返答に対し、「それがいい。小さくて運びやすいものが欲しかった」と言われていることから、4.「14ドル50セントのはがきセット」（はいかがですか）が正解となる。

 

他の選択肢に関して、1、2は「15ドルしかない」と言っている客に、それ以上の金額のものを店員が薦めていることになるので間違い。3は、最後の「小さくて運びやすいものが欲しかった」という客のセリフと合わないので不可。

 

 

 

（3）

 

正解： 1

 

A: White Dental Clinic. Can I help you?

B: My name is Abbie West. I'm calling because ( my tooth hurts ).

A: I see. The dentist should check it as soon as possible. Can you come in today?

B: Yes, thank you. I can come this afternoon.

 

1. my tooth hurts
2. my daughter is sick
3. I need some medicine
4. I'm too busy today

 

 

【 訳 】

A： ホワイト歯科医院です。どうなさいましたか？

B： アビー・ウェストと申します。歯が痛いので、電話をしています。

A： 分かりました。歯科医が至急、検査すべきです。本日お越しいただけますか？

B： はい、ありがとうございます。今日の午後、お伺いします。

 

1. 歯が痛い
2. 娘の具合が悪い
3. 薬がいくらか必要である
4. 今日は忙しすぎる

 

【解説】

歯科医院に電話した理由は何であると言っているのか。そのセリフに対し、「分かりました。歯科医が至急、検査すべきです。本日お越しいただけますか？」と言われていることから、1.「歯が痛い」が正解となる。

 

他の選択肢に関して、2は、「自分の娘」（my daughter）という部分が、その後の内容に合わない。また、「具合の悪い、病気の」（sick）状態であるのなら、歯科ではなく内科に連絡すべきである。3は、「薬がいくらか必要である」のなら、歯科ではなく薬局に相談すべきであり、また、その後の「歯科医が至急、検査すべきです」という返答にも合わない。4は、最後の「今日の午後、お伺いします」というセリフと矛盾するので不可。