英検対策講座【準2級】大問3: 長文の語句空所補充

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の英文を読み、その文意にそって(1)と(2)の（　　　）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。

[英検 2018年度 第2回検定問題より]

 

 

A Family Vacation

 

　Martha and Bill Wilson go on vacation with their two sons every summer. They want their sons to learn about the places that they visit, so Martha and Bill spend a lot of time looking up information about the places before they go. Last year, they were so tired from planning their vacation that they could not enjoy it. This year, they decided to ( try something new ). They looked online and found a tour to Italy.

 

　In August, the family flew to Rome and met their tour guide for a one-week tour. He took them to many important sites in Italy and taught them about Italian history. Although the Wilsons learned a lot, ( they were very busy ). They enjoyed visiting many interesting places but did not have enough time to spend at each one. Next year, they will try going on a tour again but will choose one with fewer activities.

 

 

【 訳 】

家族休暇

 

　マーサ・ウィルソンとビル・ウィルソンは毎夏、2人の息子たちと休暇に出かける。マーサとビルは息子たちに、自分たちが訪れる場所について学んでもらいたいので、出かける前にそれらの場所についての情報を調べるのに多くの時間を費やす。昨年、夫妻は休暇の計画を立てたせいでとても疲れたので、その休暇を楽しむことができなかった。今年、夫妻は何か新しいことをやってみることにした。夫妻はオンライン（インターネット上）でイタリアへのツアーを見つけた。

 

　8月に、ウィルソン一家はローマに飛行機で行き、1週間のツアーのために、ツアーガイドに会った。そのツアーガイドはウィルソン一家をイタリアの多くの重要な場所に連れて行き、イタリアの歴史について教えてくれた。ウィルソン一家は多くのことを学んだけれども、とても忙しかった。多くの興味深い場所を訪れて楽しんだが、一つ一つの場所で過ごすための十分な時間がなかった。来年、またツアーに出かけてみるつもりであるが、活動が比較的少ないものを選ぶであろう。

 

 

（1）

 

正解： 3

 

1. stay at home
2. go to the same town
3. try something new
4. ask their sons to study

 

 

【 選択肢の訳 】

1. 家にいる
2. 同じ町に行く
3. 何か新しいことをやってみる
4. 息子たちに勉強するよう求める

 

【解説】

第1段落第3文に「昨年、彼らは休暇の計画を立てたせいでとても疲れたので、その休暇を楽しむことができなかった」とある。続く空所を含む文（第4文）に「今年、彼らは～ことにした」とある。そのため、正解は3 try something new「何か新しいことをやってみる」となる。

 

他の選択肢に関して、1、2、4は、空所に続く文（第1段落最終文）の「彼らはオンライン（インターネット上）でイタリアへのツアーを見つけた」に合わないので不可。

 

 

 

（2）

 

正解： 1

 

1. they were very busy
2. the sons felt bored
3. the weather was bad
4. their bus was crowded

 

 

【 選択肢の訳 】

1. 彼らはとても忙しかった
2. 息子たちは退屈に感じた
3. 天気は悪かった
4. 彼らのバスは混雑していた

 

【解説】

空所を含む文（第2段落第3文）に「ウィルソン一家は多くのことを学んだけれども、～」とある。続く文（第4文）に「彼らは多くの興味深い場所を訪れて楽しんだが、一つ一つの場所で過ごすための十分な時間がなかった」とある。この2文は関連している。」つまり、第3文をより具体的に述べているのが第4文である。よって、1 they were very busy「彼らはとても忙しかった」が正解となる。

 

他の選択肢に関して、2「息子たちは退屈に感じた」は第4文の「彼らは多くの興味深い場所を訪れて楽しんだ」と矛盾するので不可。3「天気は悪かった」と4「彼らのバスは混雑していた」については、そのように確定する根拠がなく、文脈にも合わないので不可。