英検対策講座【準2級】大問2: 会話文の文空所補充問題

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの会話文を完成させるために、（　　　）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。

[英検 2020年度 第1回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 3

 

A: Excuse me. I'd like to sell my computer game. I heard that this store buys old ones.

B: Let me check our computer to see the price. All right, we can pay you $5 for it.

A: Really? Is that all? I paid $75 for it when the game was new.

B: I'm sorry, but ( it's an old game ). It isn't popular anymore, so people won't pay a lot for it.

 

1. we don't buy games
2. the game is broken
3. it's an old game
4. I can't send you a coupon

 

 

【 訳 】

A：すみません。コンピューターゲームを売りたいのですが。このお店は古いものを買ってくれるとお聞きしました。

B：価格を見てみますので当店のコンピューターを確認させてください。それでは、それに5ドルお支払いすることができます。

A：えっ、本当に？ それだけですか？ このゲームが新品だった時に75ドル払ったのですが。

B：すみませんが、それは古いゲームです。もう人気がないので、誰もそれを高く買わないでしょう。

 

1. 私たちはゲームを買いません
2. そのゲームは壊れています
3. それは古いゲームです
4. 私はあなたに割引券を送ることはできません

 

【解説】

自分のコンピューターゲームを（中古で）売ろうとした客が、店頭で予想外に低い価格を提示されて驚いているのに対し、店員は「すみませんが」の後に続けて何と言ったのか。その発言の後に「もう人気がないので、誰もそれを高く買わないでしょう」と言っていることから、3. it's an old game「それは古いゲームです」が正解となる。

 

他の選択肢に関して、1、2、4は文脈に合わないので不可。

 

 

 

（2）

 

正解： 2

 

A: Welcome to Cowboy's Great Steaks. May I take your order?

B: We'd like to order one Great Steak Set. My wife and I are not very hungry, so we will share it.

A: I'm sorry, but every person at the table must order at least one meal.

B: Oh. In that case, ( we'll order the Chicken Set, too ).

 

1. we need some sauce
2. we'll order the Chicken Set, too
3. she wants a cup of tea, too
4. she'll eat some of my fries

 

 

【 訳 】

A：カウボーイグレートステーキへようこそ。ご注文をお伺いしてもよろしいでしょうか。

B：「グレートステーキセット」を1つ注文したいのですが。妻と私はあまりお腹が空いていないので、それを分けることにします。

A：すみませんが、どの方もテーブルに着いたら、少なくとも一つ料理を注文していただかねばなりません。

B：ああ、それでしたら、私たちは「チキンセット」も注文します。

 

1. 私たちはソースがいくらか必要です
2. 私たちは「チキンセット」も注文します
3. 彼女は紅茶も1杯いただきます
4. 彼女は私のフライドポテトをいくつか食べます

 

【解説】

あるステーキ店で、夫婦で1人前の料理を注文しようとした客が、店員に「どの方もテーブルに着いたら、少なくとも一つ料理を注文していただかねばなりません」と言われて、「ああ、それでしたら」の後に続けて何と答えたのか。正解は2. we'll order the Chicken Set, too「私たちは『チキンセット』も注文します」。

 

他の選択肢に関して、1、3、4は文脈に合わないので不可。

 

 

 

（3）

 

正解： 1

 

A: I heard you're going to join a new team when you start high school, John. ( What sport will you play )?

B: I haven't decided yet. There are many different ones that I want to play.

A: Why don't you try rugby?

B: I'm afraid that I'll get hurt, but it does sound like fun.

 

1. What sport will you play
2. What games will you play today
3. Which sport are you watching now
4. Which match do you want to go to

 

 

【 訳 】

A：高校生活が始まったら、新しいチームに入るつもりだって聞いたよ、ジョン。どんなスポーツをするつもりなの？

B：まだ決めてないんだ。プレーしたいものがいろいろあるんだ。

A：ラグビーをやってみたらどう？

B：けがをするのが怖いけど、確かに面白そうだね。

 

1. どんなスポーツをするつもりなの
2. 今日、どんなゲームをするつもりなの
3. 今、どのスポーツを見ているの
4. どの試合に行きたいの

 

【解説】

二人の会話で、Aが「高校生活が始まったら、新しいチームに入るつもりだって聞いたよ、ジョン」と言った後、続けて何と尋ねたのか。その質問に対し、B（ジョン）が「まだ決めてないんだ。プレーしたいものがいろいろあるんだ」と言っていることから、1. What sport will you play「どんなスポーツをするつもりなの」が正解となる。

 

他の選択肢に関して、2、3、4は文脈に合わないので不可。