解答・解説ページ
Answers ~解答・解説~
次の英文の内容に関して、(1)から(4)までの質問に対して最も適切なもの、または文を完成させるのに最も適切なものを1、2、3、4の中から一つ選びなさい。
[英検 2021年度 第3回検定問題より]
From: Amy Gordon < a.gordon@g-kelectronics.com >
To: All Customer Service Staff < customerservicestaff@g-kelectronics.com >
Date: January 23
Subject: Staff changes
Dear Customer Service Staff,
I hope everyone enjoyed themselves at the company party last Friday. I had a really good time. I think that the Grand Hotel was the perfect place to have it. Don't forget that some of you won prizes in the bingo games that we played. Steve Miller in the sales department says that he has the prizes, so if you won something, go and see him to pick up your prize.
I have some other announcements as well today. Six new people will be joining our company next month. They've all recently graduated from college, and two of them will be coming to work with us in the customer service department. We'll have three new co-workers altogether because Kent Gardiner will also be moving to our department at the same time. He has worked in the design department at G&K Electronics for 10 years, so I'm sure that many of you already know him.
There are a couple of other staff changes, too. Peter Smith, the manager of the accounting department, will be retiring at the end of next month. Peter has worked at G&K Electronics for over 40 years. There will be a short retirement ceremony for him in Meeting Room A at 5 p.m. on February 28. Also, starting next week, Rachel Martin will take six months off because her baby will be born very soon.
Sincerely,
Amy Gordon
Customer Service Department Manager
【 訳 】
送信者:エイミー・ゴードン< a.gordon@g-kelectronics.com >
受信者:顧客サービス部全スタッフ< customerservicestaff@g-kelectronics.com >
日付:1月23日
件名: 人事異動
顧客サービス部の皆様
先週金曜日の社内パーティーでは皆さんが楽しんでくださったことと思います。私は本当に楽しい時間を過ごしました。グランドホテルはパーティーをするのに完璧な場所だったと思います。私たちが行ったビンゴゲームであなた方の何人かが景品を獲得したことを忘れないでください。販売部のスティーブ・ミラーが景品を持っていると言っていますので、もしあなたが何か獲得していたら、景品を受け取りに彼に会いに行ってください。
本日、他にもいくつかのお知らせがあります。6人の新人が来月私たちの会社に加わります。彼らは全員最近大学を卒業したばかりで、そのうち2人は顧客サービス部で私たちと一緒に働くことになります。また、ケント・ガーディナーが同時に私たちの部に異動してきますから、私たちは合計3人の新しい同僚を迎えます。彼は10年間G&K エレクトロニクスのデザイン部で働いていましたので、きっとご存知の方も多いと思います。
また、別の人事異動がいくつかあります。経理部部長のピーター・スミスは来月末に定年退職します。ピーターはG&Kエレクトロニクスで40年以上勤務してきました。2月28日午後5時に会議室Aで、彼のための簡単な退職祝いの会があります。また、来週からですが、レイチェル・マーチンは間もなく赤ちゃんが生まれるので、6か月間の休暇を取ります。
よろしくお願いします。
エイミー・ゴードン
顧客サービス部部長
(1)
正解: 4
What did Amy Gordon think of the recent company party?
- It would have been better if the sales department had been there.
- It would have been fun to play some bingo games.
- The prizes this year were nicer than those last year.
- The choice of location was just right for it.
【問いと選択肢の訳】
エイミー・ゴードンは最近の社内パーティーについてどのように思っていたか?
- もし販売部がそこにいたらもっと良かっただろう。
- ビンゴゲームのようなものをしたら楽しかっただろう。
- 今年の景品は去年の物より良かった。
- 場所の選択はそれにとって最適だった。
【解説】
質問は「エイミー・ゴードンは最近の社内パーティーについてどのように思っていたか?」です。
第1段落第3文でI think that the Grand Hotel was the perfect place to have it.「グランドホテルはパーティーをするのに完璧な場所だったと思います」とあります。したがって、4. The choice of location was just right for it.「場所の選択はそれにとって最適だった」が正解となります。
(2)
正解: 4
What is going to happen next month?
- Some college students will volunteer at the company.
- Kent Gardiner will move to the design department.
- Workers at the company will get their first bonus for 10 years.
- Three people will join the customer service department.
【問いと選択肢の訳】
来月何が起きるか?
- 何人かの大学生が会社でボランティアをするだろう。
- ケント・ガーディナーはデザイン部に異動するだろう。
- その会社の社員は10年間で初めてのボーナスをもらうだろう。
- 3人が顧客サービス部に加わるだろう。
【解説】
質問は「来月何が起きるか?」です。
第2段落第2文Six new people will be joining our company next month. 「6人の新人が来月私たちの会社に加わります」で、この人事異動が来月行われることが分かります。
第4文でWe'll have three new co-workers altogether because Kent Gardiner will also be moving to our department at the same time.「また、ケント・ガーディナーが同時に私たちの部に異動してきますから、私たちは合計3人の新しい同僚を迎えます」とあります。
ここで「私たち」というのは、このメールの送信者である顧客サービス部部長エイミー・ゴードンの所属する顧客サービス部のことです。したがって、4. Three people will join the customer service department.「3人が顧客サービス部に加わるだろう」が正解となります。
(3)
正解: 2
Next week, Rachel Martin will
- retire from the company after working there for over 40 years.
- leave work for a while because she will have a child.
- become the manager of the company's accounting department.
- be in charge of planning a special event for Peter Smith.
【問いと選択肢の訳】
来週、レイチェル・マーチンは、
- 40年以上そこで働いたあと会社を定年退職する。
- 彼女は出産のためにしばらく仕事を休む。
- その会社の経理部の部長になる。
- ピーター・スミスのための特別イベントを計画する担当者になる。
【解説】
質問は、「来週、レイチェル・マーチンは、( )」です。
第3段落第5文でAlso, starting next week, Rachel Martin will take six months off because her baby will be born very soon.「また、来週からですが、レイチェル・マーチンは間もなく赤ちゃんが生まれるので、6か月間の休暇を取ります」とありますので、正解は2. leave work for a while because she will have a child.「彼女は出産のためにしばらく仕事を休む」です。
スタディギア for EIKEN
無料で使える英検公式学習サービス
スタディギア for EIKENは、英検2~5級に対応した英検公式の英語学習サービスです。英語の基礎固めからテスト対策まで幅広く対応しており、皆さまの英語学習を幅広くサポートします。
おすすめ記事
-
2022/09/30
- 英検対策講座【準2級】大問3: 長文の語句空所補充
- 「英検準2級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
準2級
-
2022/09/30
- 英検対策講座【3級】大問3: 長文の内容一致選択問題
- 「英検3級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
3級
-
2022/09/30
- 英検対策講座【4級】大問3: 日本文付き短文の語句整序問題
- 「英検4級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
4級