judge マイ単語帳に追加

判断する，審査する；見積もる

〖S judge O〗 [主語]が[目的語]を判断する

• You should not judge people based on their name.
• 人を名前で判断するべきではない。

〖S judge O《by 〜》〗 [主語]が[目的語]を判断する《〜によって》

• Don't judge people by appearance.
• 人を見かけで判断するな。

〖S judge《from 〜》〗 [主語]が判断する《〜から》

• Judging from his appearance, he is ill.
• 外見から判断すると、彼は病気だ。

〖S judge (that)節〗 [主語]が〜と判断する

• I judged from what he said that he did not agree with me.
• 彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。

判決を下す，（法廷が）裁く，審理する

〖S judge O〗 [主語]が[目的語]に判決を下す

• The court judged the case.
• 法廷はその訴訟に判決を下した。

〖S judge O C〗 [主語]が[目的語]を[目的格補語]と判決を下す

• The court judged him guilty.
• 法廷は彼に有罪の判決を下した。

裁判官，判事；審判，審査員；鑑定家，目利き

〖judge〗 

• The prisoner was brought before a judge.
• 被告は裁判官の前に連れていかれた。

• Tom was a judge in an art contest.
• トムは芸術コンテストの審査員だった。

• Tom is a good judge of character.
• トムは人を見る目がある。