英検対策講座【3級】大問2: 会話文の文空所補充問題

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの（　　　）に入れるのに最も適切なものを1, 2, 3, 4 の中から一つ選びなさい。

[英検 2016年度 第3回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 1

 

Man: Why don't we go out to dinner tonight?

Woman: OK. ( What about Italian food? )

Man: Sounds good.

 

1. What about Italian food?
2. Let's eat at home.
3. Can you pass the salt?
4. I'll clean the table.

 

 

【 訳 】

男性： 今夜は夕食を食べに出掛かけよう。

女性： いいわよ。イタリア料理はどう？

男性： いいね。

 

【解説】

大問2では、

① 質問文の意味を理解し、その応答文として適する文や語句を選択する問題

② 応答文の意味を理解し、その質問文として適する文や語句を選択する問題

③ 応答文に加える情報として適する文や語句を選択する問題

が主に出題されます。この問題は②の形式です。

 

男性に外食しようと提案され、賛成した女性が言ったことに対し、男性が賛成しています。この状況に合った英文を考えましょう。正解は1のWhat about Italian food?「イタリア料理はどう？」です。

 

選択肢2のLet's eat at home.は「家で食べましょう」、3のCan you pass the salt?は「お塩を取ってくれませんか？」、4のI'll clean the table.は「私がテーブルをきれいにします」の意味です。

 

Why don't we ～?は「～しませんか？」と提案するときに用いる表現です。weを使っているので、Let'sと同じく自身も含みます。相手がすることを提案したり、助言したりする際にはWhy don't you try?「やってみてはどう？」のようにyouを用います。

 

 

 

（2）

 

正解： 1

 

Boy: Do you think it will rain tomorrow?

Girl: My family and I are going on a picnic, so ( I hope not. )

 

1. I hope not.
2. you can use mine.
3. that's a good plan.
4. these are sandwiches.

 

 

【 訳 】

男の子： 明日は雨が降ると思う？

女の子： 家族とピクニックに行くから、そうなってほしくないわ。

 

【解説】

明日の天気が雨だと思うか尋ねられた女の子が明日はピクニックに行く予定であると述べています。soは「だから～」と前の部分を受けて述べる接続詞です。雨が降ると困る状況なので、正解は1のI hope not.「そうなってほしくないわ」です。

 

選択肢2のyou can use mine.は「私のものを使っていいですよ」、3のthat's a good plan.は「それはいい計画ですね」、4のthese are sandwiches.は「これはサンドイッチです」の意味です。

 

I hope not.はI don't hope that it will rain tomorrow.を省略した表現です。会話では同じ内容を繰り返さないで、簡潔に述べることが好まれます。望まないことにはI hope not.ですが、そうあってほしい場合には、I hope so.を用います。一緒に覚えておきましょう。

 

 

 

（3）

 

正解： 4

 

Teacher: You didn't come to dance practice on Thursday. ( Were you sick? )

Student: Yes. I had a stomachache.

Teacher: Please tell me next time.

 

1. Did you learn much?
2. Was it fun?
3. Can you show me?
4. Were you sick?

 

 

【 訳 】

先生： 君は木曜日のダンスの練習に来なかったね。病気だったのですか？

生徒： はい。腹痛でした。

先生： 今度は私に伝えてくださいね。

 

【解説】

この問題は(1)の解説で述べた②の形式です。会話の流れに沿ってどんな質問をしたのかを考えましょう。

 

先生の最初の発言から、生徒がダンスの練習を欠席したことが分かります。生徒がYes.と答えた後に腹痛であったことを述べていることから、休んだ理由に関連した質問をしたことが推測できます。正解は4のWere you sick?「病気だったのですか？」です。

 

選択肢1のDid you learn much?は「多くのことを学びましたか？」、2のWas it fun?は「楽しかったですか？」、3のCan you show me?は「私に見せてください」の意味です。

 

I have a stomachache.は腹痛であることを伝える表現ですが、病気やケガに関わる次の表現も一緒に覚えておきましょう。

 

I have a headache.「頭痛がします」

I have a high fever.「高熱があります」

My leg was injured.「足にけがをしました」