解答・解説ページ
Answers ~解答・解説~
次のEメール文の内容に関して、(1)から(3)までの質問に対する答えとして最も適切なものを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。
[英検 2018年度 第3回検定問題より]
From: Nancy Hill
To: Junko Kobayashi
Date: May 12
Subject: Driving lessons
Hi Junko,
How are you? My summer vacation will start in three weeks. Last week, I took a driving class after school at my high school, and I'm going to take the driving test in the second week of June. If I pass the test, I can drive us around when you come in August. I want to take a trip to my grandmother's house when you're here. We can drive there.
I can't wait to see you!
Nancy
From: Junko Kobayashi
To: Nancy Hill
Date: May 13
Subject: Really?
Hi Nancy,
Thanks for your e-mail. My summer vacation doesn't start until the end of July. You're only 16, so I'm surprised that you can get a driver's license. In Japan, we have to be 18 years old. I'm planning to go to a driving school when I start university. Getting a driver's license is very expensive in Japan. How much does it cost in the United States? I think you'll be a good driver. Anyway, I would love to meet your grandmother.
Your friend,
Junko
From: Nancy Hill
To: Junko Kobayashi
Date: May 13
Subject: This summer
Hi Junko,
Wow, you can't get a driver's license until you're 18! Most people in the United States can get their driver's license when they're 16. I think it's also cheaper here. The class at my school was free. When I take the driving test, I only have to pay $40. On weekends, I drive near my house with my mom or dad. It's good practice. I can't drive by myself yet, so one of my parents has to be in the car with me.
Write again soon!
Nancy
【 訳 】
差出人:ナンシー・ヒル
宛先:ジュンコ・コバヤシ
日付:5月12日
件名:運転講習
こんにちは、ジュンコ、
元気ですか?私の夏休みは3週間後に始まります。先週、私の高校で放課後に運転講習を受けました。そして、6月の第2週目には運転テストを受ける予定です。もしそのテストに合格したら、あなたが8月に来たときに車で走り回ることができます。あなたがここにいるときに、祖母の家に旅行したいと考えています。そこへ車で行けます。
あなたに会えるのが待ち遠しいです!
ナンシー
差出人:ジュンコ・コバヤシ
宛先:ナンシー・ヒル
日付:5月13日
件名:本当?
Eメールをありがとう。私の夏休みは7月の終わりまで始まりません。あなたはまだ16歳なのに、運転免許が取れるなんて驚きです。日本では、18歳でないといけません。私は大学生になったら運転教習所に通うつもりです。日本では運転免許を取るのにとてもお金がかかります。アメリカではどのくらいかかるのですか?あなたは上手なドライバーになると思います。いずれにせよ、あなたのおばあさんにお会いしたいです。
あなたの友だち
ジュンコ
差出人:ナンシー・ヒル
宛先:ジュンコ・コバヤシ
日付:5月13日
件名:この夏
こんにちは、ジュンコ、
まあ、18歳になるまで運転免許を取れないですって!アメリカのほとんどの人は16歳のときに運転免許を取ることができます。また、こちらではもっと安いと思います。私の学校での講習は無料でした。運転テストを受けるときには、たった40ドルを支払えばよいのです。週末、私はお母さんとお父さんと一緒に家の近くを運転しています。よい練習になります。まだ一人では運転できないので、両親のうちの一人が私と一緒に車にいなければなりません。
また返事をください!
ナンシー
(1)
正解: 4
When will Junko visit Nancy?
- In three weeks.
- In the second week of June.
- At the end of July.
- In August.
【問いと選択肢の訳】
ジュンコはいつナンシーを訪れますか?
- 3週間後です。
- 6月の第2週です。
- 7月の終わりです。
- 8月です。
【解説】
大問3では、まず文章のどこにどんなことが書いてあるかを把握するために、ざっと読み通します。概要を理解するための読み方では、意味の分からないところがあっても、そこで止まらずにどんどん読み進めていきましょう。次に、質問文を見て解答しますが、もし分からない場合には、その答えとなる情報が書かれているところを探します。その際、キーとなる単語を頼りに探すとよいでしょう。
また、各Eメール文には、最初(ヘッダーの部分)に差出人と宛先の情報が載っています。この問題の1番目のEメールでは、差出人がナンシー、宛先がジュンコということになります。したがって、このメールに出てくるIはナンシー、youはジュンコを指すことになります。
この問題には3つのEメールがありますが、(1)で問われている「ジュンコがいつナンシーのところを訪れるのか」については、どのEメールに書かれているか分かりません。しかし、英検の問題では、最初の問題の解答は1番目のEメールに書かれていることが多いようです。1番目のEメールで時を表す語句は、in three weeks「3週間後」、 last week「先週」、in the second week of June「6月の第2週」、 in August「8月」の4つです。それぞれが何を表す「時」であるのかを確認すると、in three weeksはナンシーの夏休みが始まるとき、last weekはナンシーが運転講習を受けたとき、in the second week of Juneはナンシーが運転テストを受けるとき、そして、in Augustはジュンコがナンシーのところを訪れるときになります。したがって、4のIn August.「8月です」が正解になります。
(2)
正解: 1
What is Junko planning to do when she starts university?
- Learn how to drive.
- Take a driving test in the United States.
- Take a special class at Nancy's school.
- Drive to her grandmother's house.
【問いと選択肢の訳】
ジュンコは大学生になったら何をしようとしていますか?
- 運転の仕方を習う。
- アメリカで運転テストを受ける。
- ナンシーの学校で特別な授業を受ける。
- 彼女の祖母の家に車で行く。
【解説】
ジュンコがしようと思っていることは、ジュンコが書いたEメールを読めば分かるはずです。したがって、2番目のEメールから答えとなる部分を探します。質問文にあるuniversityを頼りに探すとよいでしょう。
すると、I'm planning to go to a driving school when I start university.という英文が見つかります。よって、正解は1のLearn how to drive.「運転の仕方を習う」です。
how to ~は「~の仕方、どうやって~するか」という意味になります。
plan to ~は「~するつもり、~しようとする」の意味です。ちなみにplanは「~を計画する」の意味もあります。
(3)
正解: 3
How does Nancy practice driving on weekends?
- She drives by herself.
- She pays her teacher $40 for a lesson.
- She drives with one of her parents.
- She drives to her friend's house.
【問いと選択肢の訳】
ナンシーは週末、どのようにして運転の練習をしていますか?
- 彼女一人で運転する。
- 彼女の先生に1回のレッスンに40ドルを払っている。
- 彼女の両親のうちの一人と運転する。
- 彼女の友だちの家へ車で行く。
【解説】
ナンシーがどのように運転の練習をしているかはナンシーが書いたEメールを読めば分かるはずです。ナンシーが書いたEメールは1番目と3番目ですが、最後の問題なので、3番目のEメールに書かれていると思われます。質問文にあるpracticeとweekendsを頼りに探すとよいでしょう。
On weekends, I drive near my house with my mom or dad. It's a good practice.という英文から、3のShe drives with one of her parents.「彼女は両親のうちの一人と運転する」が正解だと分かります。
howの質問文は、方法や手段を尋ねるときに用います。
選択肢1のby herselfは「彼女一人で、独力で」の意味です。選択肢1の主語はsheなので、herselfを用いています。、主語に伴い、myself, yourself, himself, ourselves, themselvesを使い分けます。selfの複数形はselvesです。
スタディギア for EIKEN
無料で使える英検公式学習サービス
スタディギア for EIKENは、英検2~5級に対応した英検公式の英語学習サービスです。英語の基礎固めからテスト対策まで幅広く対応しており、皆さまの英語学習を幅広くサポートします。
おすすめ記事
-
2022/09/30
- 英検対策講座【2級】大問3: 長文の内容一致選択問題
- 「英検2級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
2級
-
2022/09/30
- 英検対策講座【準2級】大問3: 長文の語句空所補充
- 「英検準2級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
準2級
-
2022/09/30
- 英検対策講座【3級】大問3: 長文の内容一致選択問題
- 「英検3級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
3級