英検対策講座【4級】大問3: 日本文付き短文の語句整序問題

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次の(1)から(3)までの日本文の意味を表すように①から⑤までを並べかえなさい。そして、2番目と4番目にくるものの最も適切な組合せを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。 ※ただし、（　　　）の中では、文のはじめにくる語も小文字になっています。

[英検 2020年度 第3回検定問題より]

 

 

（1）

 

正解： 2

 

【正しい語順】

駅で私を待つ必要はありません。

 

( ① wait　 ② have　 ③ don't　 ④ for　 ⑤ to )

You ( don't ) ( have ) ( to ) ( wait ) ( for ) me at the station.

 

1. ④ ─ ②
2. ② ─ ①
3. ⑤ ─ ④
4. ① ─ ④

 

 

【解説】

英語の語順の基本は［主語＋動詞］です。大問3の解答のコツは、［主語＋動詞］の部分を初めに考えることです。この文の主語は日本文には書かれていませんが、英文にYouが示されています。したがって、動詞を最初に考えましょう。

 

日本文に「待つ必要はありません」とあることから、これに適する動詞の部分を組み立てます。「～する必要はありません」はdon't have toで、toの後には動詞の原形を置きます。waitのあとにはforを置き、誰を待っているかを示すことができます。したがって、正解はYou don't have to wait for me at the station.となります。

 

don't have to ～のdon'tの部分は主語によりdoesn'tにしたり、過去のことを述べる場合にはdidn'tにしたりします。例文を示しますので確認しましょう。

 

（例）

Tom doesn't have to go to the meeting.

「トムはそのミーティングに行く必要はありません」

 

I didn't have to go to school today.

「私は今日、学校に行く必要はありませんでした」

 

 

 

（2）

 

正解： 2

 

【正しい語順】

スタジアムへの道を教えていただけませんか。

 

( ① the way　 ② to　 ③ the stadium　 ④ tell　 ⑤ me )

Could you ( tell ) ( me ) ( the way) ( to ) ( the stadium ) , please?

 

1. ⑤ ─ ①
2. ⑤ ─ ②
3. ① ─ ②
4. ① ─ ③

 

 

【解説】

「～していただけませんか」と相手に頼む表現はいくつかあります。この文ではCould youが既に示されています。Could youの後は「教える」に当たるtellを置きます。

 

動詞tellは「…に～を」と目的語（動詞の直後に置く「～に」「～を」に当たる名詞）を2つ置くことができます。この文の場合でも「私に」「スタジアムへの道を」の2つの目的語を置きます。日本文に「私に」の記述はありませんが、英文にはmeがあることから判断できます。

 

2つの目的語を置く位置は、動詞の直後に「（人）に」、その後に「（物）を」となります。「スタジアムへの道」はthe way to the stadiumとなります。したがって、Could you tell me the way to the stadium, please?の文が完成します。

 

最後にpleaseを付けることで、人に頼むときの文がより丁寧になります。

 

人に物を頼むときの例を示しますので確認しましょう。

 

（例）

Can you open the door for me?

「（私のために）ドアを開けてくれない？」

Can you ～? は友達など親しい人に使う表現です。

 

Would you call me later?

「後で電話をください」

Would you ～? はやや丁寧な表現です。

 

Could you open the windows?

「窓を開けていただけませんか？」

この中で一番丁寧な表現です。目上の人や初対面の人にはこの表現を使いましょう。

 

 

 

（3）

 

正解： 2

 

【正しい語順】

私はその本の題名を思い出せません。

 

( ① the name　 ② of　 ③ can't　 ④ remember　 ⑤ the book )

I ( can't ) ( remember ) ( the name ) ( of ) ( the book ) .

 

1. ④ ─ ③
2. ④ ─ ②
3. ① ─ ⑤
4. ① ─ ②

 

 

【解説】

(1)で述べたように、英文の最初は［主語＋動詞］なので、まずこの部分を考えましょう。主語は「私は」で、動詞は「思い出せません」なので、I don't rememberとなります。

 

動詞の直後には目的語（「～に」、「～を」に当たる名詞）を置くことがよくあります。この文でも「その本の題名」がrememberの目的語となります。「その本の題名」はthe name of the bookとなります。したがって、I don't remember the name of the book.の文が完成します。

 

「その本の題名」を英語にするときは、「題名（the name）」（何の？）「その本の（of the book）」の語順にします。別の例を示します。「壁に貼ってあるポスター」であれば、「ポスター」（どこの？）「壁の」と考え、a poster on the wallとなります。