解答・解説ページ
Answers ~解答・解説~
次のEメール文の内容に関して、(1)から(3)までの質問に対する答えとして最も適切なものを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。
[英検 2020年度 第3回検定問題より]
From: Melissa Arnold
To: Paul Arnold
Date: January 25
Subject: Some good news
Hi Uncle Paul,
How are you? We had a lot of fun at your house on Christmas Day. The roast chicken was delicious. Can you teach me how to make it? You're such a good cook. Mom said you should open a restaurant on our farm. I think she was joking, but I think it's a great idea. You know I wanted a pet for my birthday, right? I was hoping for a dog, but guess what my parents got me. A pig! I was so surprised. He's really cute, and I named him Oliver. I thought pigs were only for eating, but Dad said they could also be great pets. He said they were smarter than dogs, too.
Write back soon,
Melissa
From: Paul Arnold
To: Melissa Arnold
Date: January 26
Subject: Happy birthday
Hi Melissa,
Thanks for your e-mail. I hope you had a great birthday. I'm going to your house this Saturday to do some farm work with your dad. After we're finished, I'll show you how to make roast chicken. We can have it for dinner. Maybe we'll be able to use one of the chickens from your farm. I have a birthday present for you, too. It's not as exciting as the present from your parents, but I think you'll like it. I can't wait to see Oliver. After you told me about him, I read a little about pet pigs on the Internet. Did you know they like popcorn? But don't put salt on it because it's not good for them.
See you on Saturday,
Uncle Paul
【 訳 】
差出人:メリッサ・アーノルド
宛先:ポール・アーノルド
日付:1月25日
件名:良い知らせ
ポールおじさんへ、
お元気ですか? 私たちはクリスマスの日におじさんの家でとても楽しく過ごしました。ローストチキンがおいしかったです。私につくり方を教えてくれませんか? おじさんは本当に料理が上手ですね。おじさんは私たちの農場でレストランを開くべきだと母が言っていました。母は冗談で言ったのだと思いますが、それは良い考えだと私は思っています。私が誕生日にペットを欲しがっていたことは知っていますよね? 犬を希望していましたが、両親が私にくれたものは何だと思いますか。一匹のブタなんです! とても驚きました。それはとてもかわいらしく、オリバーと名付けました。ブタは食べるものとしか思っていませんでしたが、父が言うには、ブタはとてもいいペットになるそうです。ブタは犬よりも賢いとも父は言っていました。
すぐ返信してね、
メリッサ
差出人:ポール・アーノルド
宛先:メリッサ・アーノルド
日付:1月26日
件名:誕生日おめでとう
こんにちは、メリッサ、
Eメールをありがとう。素晴らしい誕生日であったと思います。今週の土曜日、あなたのお父さんと農場の仕事をするために、あなたの家に行く予定です。仕事が終わったら、あなたにローストチキンのつくり方を教えましょう。それを夕食に食べることができますよ。多分、私たちはあなたの農場の鶏を1つ使うことができるでしょう。あなたへの誕生日プレゼントもあります。あなたの両親からのプレゼントよりもエキサイティングではありませんが、それを気に入ると思います。オリバーを見るのが待ち遠しいです。彼について話してくれたので、インターネットでペットのブタについて少し読みました。ブタはポップコーンが好きなことを知っていましたか? でも、ポップコーンに塩を振りかけてはいけませんよ。なぜなら、ブタにとって塩はよくないからです。
土曜日に会いましょう、
ポールおじさん
(1)
正解: 1
What did Melissa do on Christmas Day?
- She went to her uncle's house.
- She went to a restaurant.
- She played with her new pet.
- She visited a farm.
【問いと選択肢の訳】
メリッサはクリスマスの日に何をしましたか?
- 彼女のおじさんの家に行った。
- レストランに行った。
- 彼女の新しいペットと遊んだ。
- 農場を訪れた。
【解説】
大問3では、まず文章のどこにどんなことが書いてあるかを把握するために、ざっと読み通します。概要を理解するための読み方では、意味の分からないところがあっても、そこで止まらずにどんどん読み進めていきましょう。
次に、質問文を見て解答しますが、もし分からない場合には、その答えとなる情報が書かれているところを探します。情報を探す読み方では、カギとなる単語を頼りに探すとよいでしょう。
また、各Eメール文には、最初(ヘッダーの部分)に差出人と宛先の情報が載っています。この問題の1番目のEメールでは、差出人がメリッサ・アーノルド、宛先がポール・アーノルドということになります。したがって、このメール文のIはメリッサ、youはポール(メリッサのおじ)を指すことになります。
この設問には2つのEメールがありますが、メリッサがクリスマスの日にしたことはメリッサが書いたEメールを読めば分かるはずです。したがって、1番目のEメールから答えとなる部分を探します。質問がChristmas Dayについてなので、Christmasを文中から探し、その周辺を丁寧に読みましょう。
We had a lot of fun at your house on Christmas Day.「私たちはクリスマスの日におじさんの家でとっても楽しく過ごしました」から、メリッサはおじさんの家にいたことが分かります。したがって、正解は1のShe went to her uncle's house.「彼女はおじさんの家に行った」です。
(2)
正解: 2
Who is Oliver?
- Melissa's dog.
- Melissa's pig.
- Melissa's father.
- Melissa's uncle.
【問いと選択肢の訳】
オリバーとは誰ですか?
- メリッサの犬。
- メリッサのブタ。
- メリッサの父親。
- メリッサのおじ。
【解説】
オリバーが誰かという情報は、メリッサまたはポール(メリッサのおじ)のどちらのEメールに書かれているか分かりません。しかし、最初にざっと2つのEメールを読んでいれば、どちらに書いてあったか記憶に残っているはずです。Oliverという単語を文中から探し、その周辺を丁寧に読みましょう。
1番目のEメールに、メリッサが両親からブタを誕生日のプレゼントにもらい、I named him Oliver.「私は彼をオリバーと名付けた」という文から、Oliverとはメリッサがもらったブタの名前であることが分かります。したがって、正解は2のMelissa's pig.「メリッサのブタ」です。
namedは一般動詞nameの過去形で、nameには「…を~と名付ける」という意味があります。
(3)
正解: 1
What will Melissa do this Saturday?
- Learn how to cook roast chicken.
- Go shopping for a birthday present.
- Read about animals on the Internet.
- Make some popcorn for her parents.
【問いと選択肢の訳】
メリッサは今週の土曜日に何をしますか?
- ローストチキンのつくり方を習う。
- 誕生日プレゼントを買いに行く。
- インターネットで動物について読む。
- 両親のためにポップコーンをつくる。
【解説】
メリッサが行うことについては、普通メリッサの書いた1番目のEメールを読めば分かるはずです。しかし、1番目のEメールにSaturdayの単語は見当たりません。2番目のEメールにはthis Saturdayがありますので、答えとなる情報はこの近くに書かれているはずです。
I'm going to your house this Saturdayから、ポールおじさんがメリッサの家に来ること、I'll show you how to make roast chicken.から、ポールおじさんがローストチキンのつくり方をメリッサに教えるということが分かります。したがって、正解は1のLearn how to cook roast chicken.「ローストチキンのつくり方を習う」です。
how to ~は「どのように~するのか」「~の仕方」などの意味となり、~の部分には動詞の原形を置きます。
this Saturdayは「今週の土曜日」や「次の土曜日」という意味です。しかし、常にこれからやってくる土曜日を指すわけではありません。例えば月曜日や火曜日の時点で、I learned how to cook roast chicken this Saturday.と、動詞の過去形を使って言った場合、this Saturdayは直前の過去の土曜日となります。
スタディギア for EIKEN
無料で使える英検公式学習サービス
スタディギア for EIKENは、英検2~5級に対応した英検公式の英語学習サービスです。英語の基礎固めからテスト対策まで幅広く対応しており、皆さまの英語学習を幅広くサポートします。
おすすめ記事
-
2022/09/30
- 英検対策講座【2級】大問3: 長文の内容一致選択問題
- 「英検2級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
2級
-
2022/09/30
- 英検対策講座【準2級】大問3: 長文の語句空所補充
- 「英検準2級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
準2級
-
2022/09/30
- 英検対策講座【3級】大問3: 長文の内容一致選択問題
- 「英検3級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
3級