解答・解説ページ
Answers ~解答・解説~
次のEメール文の内容に関して、(1)から(3)までの質問に対する答えとして最も適切なものを1、2、3、4の中から一つ選びなさい。
[英検 2021年度 第1回検定問題より]
From: Rose Keyser
To: Joe Keyser
Date: June 16
Subject: See you soon
Hi Joe,
How are you? I can't wait to see you when you come to Florida next month! I haven't seen you since last Christmas at Grandma's house. I had such a good time. I really enjoyed Grandpa's stories about our dads. And Grandma's dinner was so delicious! What do you want to do in Florida? We can go to the beach near my house, or we can go to an amusement park. Also, I really want to take you to Gator Park. We can ride on a boat and see some interesting animals there.
Your cousin,
Rose
From: Joe Keyser
To: Rose Keyser
Date: June 16
Subject: Gator Park
Hi Rose,
I'm excited to see you! You're so lucky. I want to live by the beach, too. As you know, I live in Iowa, and the ocean is really far from here. Will we have time to go surfing? Gator Park sounds fun, but my mom thinks it's too dangerous. She says I can't go. There is a nice aquarium in Florida, right? Can we go there?
Your cousin,
Joe
From: Rose Keyser
To: Joe Keyser
Date: June 16
Subject: Aquarium
Hi Joe,
I really wanted to take you to Gator Park. It's not dangerous, but you should listen to your mom. Yes, there's an aquarium near here. They have dolphins and many beautiful fish. It's on a small island south of Miami Beach. We can go there, and we can go surfing at Miami Beach, too. We'll be hungry after that, so let's have dinner at a restaurant near the beach. I'll take you to my favorite steakhouse!
Write back soon,
Rose
【 訳 】
差出人:ローズ・カイザー
宛先:ジョー・カイザー
日付:6月16日
件名:すぐに会いましょう
こんにちは、ジョー、
元気? 来月、あなたがフロリダに来るときに会えるのが待ちきれない! おばあちゃんの家の昨年のクリスマス以来、会っていないもの。とても楽しかった。おじいちゃんがしてくれた私たちのお父さんたちの話を本当に楽しんだわ。それとおばあちゃんの夕食はすごくおいしかった! あなたはフロリダでは何をしたい? 家の近くのビーチに行けるし、もしくは遊園地に行くこともできる。それと、あなたをゲイター・パークにすごく連れていきたい。そこではボートに乗れるし、面白い動物を見ることもできるの。
あなたのいとこ、
ローズ
差出人:ジョー・カイザー
宛先:ローズ・カイザー
日付:6月16日
件名:ゲーターパーク
こんにちは、ローズ、
君に会えるのを楽しみにしているよ! 君はとてもラッキーだね。ぼくもビーチの近くに住みたいよ。知ってのとおり、ぼくはアイオワに住んでいて、海はここから本当に遠いんだ。サーフィンに行く時間はあるかな? ゲイター・パークは楽しそうなんだけど、母さんがそこは危険過ぎると考えているんだ。行ってはダメだと言っている。フロリダには良い水族館があるよね? そこに行くことはできるかな?
あなたのいとこ、
ジョー
差出人:ローズ・カイザー
宛先:ジョー・カイザー
日付:6月16日
件名:水族館
こんにちは、ジョー、
私は本当にあなたをゲイター・パークに連れて行きたかったの。そこは危険ではないけど、あなたのお母さんの言うことを聞くべきね。ええ、この近くに水族館があるわ。そこにはイルカやたくさんの美しい魚がいる。水族館はマイアミビーチの南の小さな島にあるの。そこに行けるし、マイアミビーチでサーフィンにも行けるわ。その後お腹が空くから、ビーチの近くのレストランで夕食を食べましょう。私の一番のお気に入りのステーキハウスに連れていくね!
すぐに返事してね、
ローズ
(1)
正解: 3
Next month, Joe will
- stay at his grandparents' house.
- look for some Christmas presents.
- visit Rose in Florida.
- move to Iowa.
【問いと選択肢の訳】
来月、ジョーは
- 彼の祖父母の家に滞在する。
- クリスマスのプレゼントをいくつか探す。
- フロリダのローズを訪問する。
- アイオワに引っ越す。
【解説】
大問3では、まず文章のどこにどんなことが書いてあるかを把握するために、ざっと読み通します。概要を理解するための読み方では、意味の分からないところがあっても、そこで止まらずにどんどん読み進めていきましょう。
次に、質問文を見て解答しますが、もし分からない場合には、その答えとなる情報が書かれているところを探します。情報を探す読み方では、キーとなる単語を頼りに探すとよいでしょう。
また、各Eメール文には、最初(ヘッダーの部分)に差出人と宛先の情報が載っています。この問題の1番目のEメールでは、差出人がローズ・カイザー、宛先がジョー・カイザーということになります。したがって、このメール文のIはローズ、youはジョー(ローズのいとこ)を指すことになります。
最初のローズからジョーへのEメールのI can’t wait to see you when you come to Florida next month!「来月、あなたがフロリダに来るときに会えるのが待ちきれない!」から、正解は3のNext month, Joe will visit Rose in Florida.「来月、ジョーはフロリダのローズを訪問する」です。
(2)
正解: 1
Why won't Joe go to Gator Park?
- His mother thinks it is a dangerous place.
- His mother thinks it is too far away.
- He thinks it is too boring.
- He has already been there with his mother.
【問いと選択肢の訳】
なぜジョーはゲイター・パークに行かないのですか?
- 彼の母親がそこは危険な場所だと考えている。
- 彼の母親がそこは遠過ぎると考えている。
- 彼がそこは退屈過ぎると考えている。
- 彼はすでに母親とそこに行ったことがある。
【解説】
3つのEメールのうち、ジョーがゲイター・パークに行けない理由は、ジョーの書いたEメールを読めば書いてありそうです。したがって、2番目のEメールから答えとなる部分を探します。質問がGator Parkについてなので、Gator Parkを文中から探し、その周辺を丁寧に読みましょう。
Gator Park sounds fun, but my mom thinks it’s too dangerous. She says I can’t go.「ゲイター・パークは楽しそうなんだけど、母がそこは危険過ぎると考えているんだ。行ってはダメと言っている」から、正解は1のHis mother thinks it is a dangerous place.「彼の母親がそこは危険な場所だと考えている」です。
形容詞や副詞の前のtooは「あまりにも~」「~過ぎる」というマイナスのイメージをもった語です。
Gator Parkは、フロリダ半島の最南端にあるエバーグレーズ国立公園内にあり、アリゲーター(ワニの一種)のショーやボートに乗ってワニや野鳥などを見ることができます。
(3)
正解: 2
What will Rose and Joe do after they go surfing?
- Have a picnic on the beach.
- Eat dinner at a steakhouse.
- Visit a small island.
- Go swimming with dolphins.
【問いと選択肢の訳】
ローズとジョーはサーフィンをしに行った後で何をしますか?
- ビーチでピクニックをする。
- ステーキハウスで夕食を食べる。
- 小さな島を訪れる。
- イルカと泳ぎに行く。
【解説】
このEメールのやりとりは、ローズとジョーがフロリダで何をするのかを決めるためのものです。
1番目のEメールでは、ローズがフロリダですることの提案をしています。2番目のEメールでは、ジョーがしたいことが書かれています。3番目のEメールでは、ジョーのしたいことを受けて、ローズが行うことの再提案をしています。
このように、正しく内容を理解するためには、それぞれのEメールが何のために書かれたのかを把握することが大切です。
What will rose and Joe do after they go surfing?という質問なので、go surfingという語句をEメール文から探し、その周辺を丁寧に読みましょう。
go surfingは2番目のジョーの書いたEメールに1カ所、3番目のローズの書いたEメールに1ケ所あります。
3番目のEメールのgo surfingが使われている文の後にWe’ll be hungry after that, so let’s have dinner at a restaurant near the beach. I’ll take you to my favorite steakhouse!「その後お腹が空くから、ビーチの近くのレストランで夕食を食べましょう。私の一番のお気に入りのステーキハウスに連れていくね!」とあります。
この文から、正解は2のEat dinner at a steakhouse.「ステーキハウスで夕食を食べる」です。
スタディギア for EIKEN
無料で使える英検公式学習サービス
スタディギア for EIKENは、英検2~5級に対応した英検公式の英語学習サービスです。英語の基礎固めからテスト対策まで幅広く対応しており、皆さまの英語学習を幅広くサポートします。
おすすめ記事
-
2022/09/30
- 英検対策講座【2級】大問3: 長文の内容一致選択問題
- 「英検2級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
2級
-
2022/09/30
- 英検対策講座【準2級】大問3: 長文の語句空所補充
- 「英検準2級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
準2級
-
2022/09/30
- 英検対策講座【3級】大問3: 長文の内容一致選択問題
- 「英検3級」の過去問を紹介し、その解き方について分かりやすく解説します。過去問を解いたら、次ページの「解答・解説」をしっかり確認しましょう。
3級