英検対策講座【3級】大問3: 長文の内容一致選択問題

解答・解説ページ

 

Answers ～解答・解説～

 

次のEメール文の内容に関して、(1)から(3)までの質問に対する答えとして最も適切なものを1, 2, 3, 4の中から一つ選びなさい。

[英検 2019年度 第1回検定問題より]

 

 

 

 

 

【 訳 】

 

 

 

 

（1）

 

正解： 1

 

What was Mike's problem at first?

 

1. His father didn't give him money.
2. He was too busy to find a new job.
3. He didn't like his job at the pool.
4. He couldn't swim well.

 

 

【問いと選択肢の訳】

最初、マイクの問題は何でしたか？

 

1. 彼の父親が彼にお金をあげなかった。
2. 彼が忙しすぎて新しい仕事を見つけられなかった。
3. 彼はプールでの仕事が気に入らなかった。
4. 彼は上手に泳げなかった。

 

【解説】

大問3では、まず文章のどこにどんなことが書いてあるかを把握するために、ざっと読み通します。概要を理解するための読み方では、意味の分からないところがあっても、そこで止まらずにどんどん読み進めていきましょう。次に、質問文を見て解答しますが、もし分からない場合には、その答えとなる情報が書かれているところを探します。情報を探す読み方では、キーとなる単語を頼りに探すとよいでしょう。

 

また、各Eメール文には、最初（ヘッダーの部分）に差出人と宛先の情報が載っています。この問題の1番目のEメールでは、差出人がマイク、宛先がローズ（マイクの祖母）ということになります。したがって、このメール文のIはマイク、youはマイクの祖母を指すことになります。

 

この設問には２つのEメールがありますが、マイクの問題については、マイクの書いたEメールを読めばわかるはずです。したがって、1番目のEメールから答えとなる部分を探します。

 

I asked Dad for some money to buy some new games, but he said no.の部分から正解は1のHis father didn't give him money.「彼の父親が彼にお金をあげなかった」です。

 

at firstは「最初(は)」という意味で、後に状況が変わることを表しています。

 

選択肢2の［too … to ～］は、tooの後に形容詞や副詞、toのあとに動詞の原形を置いて、「…すぎて～できない」「あまりにも…なので～できない」「～するにはあまりにも…」などと訳します。

 

 

 

（2）

 

正解： 4

 

What did Mike's mother say about Mike?

 

1. He doesn't want to work for a famous car company.
2. His favorite subject at school is math.
3. He wants to go to a driving school this summer.
4. He didn't get a good score on his math test.

 

 

【問いと選択肢の訳】

マイクの母親はマイクについて何と言いましたか？

 

1. 彼は有名な自動車会社で働きたくない。
2. 彼の大好きな学校の教科は数学である。
3. 彼はこの夏、自動車教習所に通いたがっている。
4. 彼は数学のテストでよい得点をとらなかった。

 

【解説】

マイクの母親がマイクについて言った内容が問われていますが、母親が誰に向けて言ったのかが問題文には書かれていません。したがって、どちらのEメールに書かれているのか分かりません。どこに書いてあるか思い出せない場合には、motherを文中から探し、その前後を読み直すとよいでしょう。

 

2番目のEメールの３文目にYour mother called yesterday. She said she's worried because you didn't do well on your last math test.「昨日、あなたのお母さんから電話がありました。あなたのこの前の数学のテストがよくなかったので心配していると言っていました」の部分から、正解は4のHe didn't get a good score on his math test.「彼は数学のテストでよい得点をとらなかった」です。do wellは「うまくいく」の意味の熟語です。

 

 

（3）

 

正解： 1

 

This Saturday, Mike's grandmother wants Mike to

 

1. wash her car.
2. make sandwiches.
3. call his grandfather.
4. drive her to the store.

 

 

【問いと選択肢の訳】

今週の土曜日、マイクの祖母がマイクにしてもらいたいことは、

 

1. 彼女の車を洗う。
2. サンドイチを作る。
3. 彼の祖父に電話をかける。
4. 彼女を店まで車で送る。

 

【解説】

マイクの祖母がマイクにしてもらいたいことは2通目の祖母からマイクに宛てたEメールに書いてあるはずです。どこに書いてあるか思い出せない場合、Saturdayを文中から探し、その前後を読み直すとよいでしょう。

 

You can come and wash it once a month. Could you come this Saturday at noon?「月に一度、洗いに来てもらってもいいわ。今週の土曜日の正午に来てくれますか？」の部分より、正解は1のwash her car「彼女の車を洗う」です。質問文のMike's grandmother wants Mike to ～.はMikeにしてもらいたいことを表す文です。toの後の部分は、この文の主語であるMike's grandmotherがしたいことではないので注意しましょう。例を確認しましょう。

 

（例）

I want you to play the piano.

「あなたにピアノを弾いてもらいたい」

☆play the pianoをするのはyou

 

I want to play the piano.

「私はピアノを弾きたい」

☆play the pianoをするのはI